検索ワード: définitivement (フランス語 - エストニア語)

& définitivement
permanentselt

arrêter définitivement
püsiv katkestamine

soit définitivement admis,
lõplikult lubada,

production arrÊtÉe dÉfinitivement
tootmise lÕpetamine

supprimer ce rapport définitivement
kustutamine

arrêter le traitement définitivement ou
lõpeta ravi lõplikult

la licence est retirée définitivement,
litsents tunnistatakse lõplikult kehtetuks,

keytruda doit être arrêté définitivement :
keytruda ravi tuleb lõplikult katkestada:

soit définitivement interdits (annexe ii),
lõplikult keelata (ii lisa),

définitivement retenue par l'office des 0,0
bakred'i poolt lõplikult aktsepteeritud

arrêter définitivement le traitement par stivarga.
lõpetage stivarga-ravi.

les mots "semences non certifiées définitivement''.
märge "lõplikult sertifitseerimata seeme".

(285) il est donc définitivement confirmé que:
(285) seetõttu kinnitatakse lõplikult, et:

jusqu'à ce que je les supprime définitivement
kuniks need jäädavalt eemaldan

d)le montant garanti est établi définitivement.
tagatud summa suurus kehtestatakse lõplikult.

déchiffrer définitivement la partition/le disque système
permanently decrypt system partition/drive

cela permet d’éliminer définitivement l’infection.
ravim võimaldab c-hepatiidi viiruse püsivalt organismist eemaldada.

cette demande a été définitivement rejetée le 8 août 2006.
tema taotlus jäeti 8. augustil 2006 lõplikult rahuldamata.

cette demande a été définitivement rejetée le 28 février 2007.
see taotlus jäeti 28. veebruaril 2007 lõplikult rahuldamata.

le budget est réputé définitivement adopté sur cette base . b )
( endine eÜ asutamislepingu artikkel 107 )