検索ワード: transmissible (フランス語 - エストニア語)

maladie transmissible
nakkushaigus

maladie non transmissible
mittenakkuslik haigus

encéphalopathie spongiforme transmissible
transmissiivne spongioosne entsefalopaatia

Éradication de l'encÉphalopathie spongiforme transmissible
transmissiivse spongioosse entsefalopaatia likvideerimine

le présent certificat n'est pas transmissible.
sertifikaat ei ole loovutatav.

la maladie est-elle transmissible par le produit?
kas haigus levib kauba kaudu edasi?

eu égard à la présence d’une maladie transmissible grave
raskete transmissiivse haiguse esinemise tõttu,

exigences supplémentaires formulées par la finlande concernant la gastroentérite transmissible.
lisanõuded, mida soome on taotlenud seoses sigade (transmissiivse) viirusgastroenteriidiga.

pas de signes d'une forme génétique d'encéphalopathie spongiforme transmissible.
puuduvad tõendid transmissiivse spongioosse entsefalopaatia geneetilise vormi kohta.

- the transmissible spongiform encephalopathy regulations (northern ireland) 2002 (sr 2002/225)
- the transmissible spongiform encephalopathy regulations (northern ireland) 2002 (sr 2002/225)

c) maladie transmissible grave: toute maladie prévue par la directive 82/894/cee (6);
c) raske nakkushaigus – kõik direktiiviga 82/894/emÜ [6] hõlmatud haigused;

les certificats d'exportation ne sont pas transmissibles.
ekspordilitsentse ei saa üle anda.