人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comment oses-tu me parler comme ça ?
kiel vi aŭdacas alparoli min per tia tono?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
est-ce que je peux te parler ?
Ĉu mi povas paroli kun vi?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu veux que je te fasse un dessin?
Ĉu vi volas, ke mi bildigu al vi la aferon?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je peux parler l'espéranto comme un indigène.
mi esperante parolas kiel indiĝeno.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
parce que je peux parler chinois.
Ĉar mi povas paroli la ĉinan.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je suppose que tu veux que je parte.
mi supozas, ke vi volas, ke mi foriru.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je suppose que tu veux que je paie pour ça.
supozeble vi volas, ke mi pagu por tio.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
que je ne vous en entende plus parler ! »
estonte vi jam neniam aŭdigu antaŭ mi eĉ la nomon kato!"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j'espère que je peux parler en lojban.
mi esperas, ke mo povas paroli lojbane.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je veux que la vie soit comme elle était, avant.
mi volas, ke la vivo estu, kia ĝi estis antaŭe.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
si tu veux me parler, appelle-moi je te prie.
se vi volas paroli kun mi, bonvolu telefoni al mi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu vois quand tu veux
ben you see when you want to
最終更新： 2014-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux que tu chantes.
mi volas, ke vi kantu.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
choisis celui que tu veux.
elektu, kiun vi volas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：