プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sans émotion
strak correct
最終更新： 2017-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
rage (émotion)
woede
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Émotion exprimée
uitgedrukte emotie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
quelle, émotion!
wat een emotie!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
manque d’émotion
gebrek aan emotie
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais, vaine émotion !
maar ijdele hoop!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
code 10200 tg Émotion
code 30400 bt lfefvormen nt homofiele relatie
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il se tut pour dominer son émotion.
hij zweeg om zijn aandoening te bedwingen.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
millan suscite beaucoup d'émotion.
het verzet steunde grotendeels op een verkeerd begrip van wat er eigenlijk gebeurde.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous partageons leur émotion et leur indignation.
wij delen hun emotie en hun verontwaardiging.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
fleur sent son cœur battre d’émotion.
fleur voelt haar hart bonzen van emotie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous ne voulons pas céder à l'émotion.
wij willen ons niet door onze gevoelens laten meeslepen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aouda. son visage ne reflétait aucune émotion.
zijn gelaat teekende volstrekt geen ontroering.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est une situation qui provoque l'émotion.
het maakt het emotioneel.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
malgré l'émotion, les craintes et la tentation.
in een andere tweet voegde hij daaraan toe:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
code 10200 tg psychologie du comportement ts attitude Émotion intelligence
pÄdagogik pedagogy pÉdagogie 10200 opvoedingstheorie
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
11 devint facile de susciter l'émotion et la crainte.
emoties en angsten laaiden gemakkelijk op.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous évoquons l'année 1957, presque avec nostalgie ou émotion.
wij kijken terug, naar 1957, haast met weemoed of vertedering.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
entre-temps, évidemment, nous avons exprimé notre émotion.
de voorzitter. — de opmerkingen van mevrouw wieczorek-zeul hebben aanleiding gegeven tot enkele protesten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：