プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
benaissa, hassan, né à douar iboullifen, comm.
benaissa, hassan, geboren te douar iboullifen, comm.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
benaissa, nezha, née à oujda (maroc) en 1967.
benaissa, nezha, geboren te oujda (marokko) in 1967.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
rahmaoui, benaissa, né à ain orma (maroc) en 1952;
rahmaoui, benaissa, geboren te ain orma (marokko) in 1952;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bouit, benaissa, né à sidi slimane (maroc) en 1950.
bouit, benaissa, geboren te sidi slimane (marokko) in 1950.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
benaissa, hiddouch, né à douar izemmouren (maroc) en 1935.
benaissa, hiddouch, geboren te douar izemmouren (marokko) in 1935.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
benaissa, el hassan, né à douar izemmouren (maroc) en 1948.
benaissa, el hassan, geboren te douar izemmouren (marokko) in 1948.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
baghouri, benaissa, né à farkhana-mazouja (maroc) en 1965.
baghouri, benaissa, geboren te farkhana-mazouja (marokko) in 1965.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
benaissa, rahma, née à douar izemmouren (maroc) le 16 août 1968.
benaissa, rahma, geboren te douar izemmouren (marokko) op 16 augustus 1968.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el messaoudi, benaissa, né à beni boughafer (maroc) le 1er octobre 1967.
el messaoudi, benaissa, geboren te beni boughafer (marokko) op 1 oktober 1967.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
benaissa, malika, née à douar iboulifen comm de rouadi (maroc) en 1963.
benaissa, malika, geboren te douar iboulifen comm de rouadi (marokko) in 1963.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akalai, benaissa, né à beni boughafer, iazanen (maroc) le 12 février 1963.
akalai, benaissa, geboren te beni boughafer, iazanen (marokko) op 12 februari 1963.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
benaissa, abdelaziz, né à douar iboullifen c.r.rouadi (maroc) en 1967.
benaissa, abdelaziz, geboren te douar iboullifen c.r.rouadi (marokko) in 1967.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
boukrach, m'hamed, né à oulad rahou benaissa (maroc) le 15 avril 1957.
boukrach, m'hamed, geboren te oulad rahou benaissa (marokko) op 15 april 1957.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
benaissa, saida, née à douar izemmouren c.r. izemmouren (maroc) le 30 juillet 1968.
benaissa, saida, geboren te douar izemmouren c.r. izemmouren (marokko) op 30 juli 1968.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
permettez-moi également d'exprimer ici mon émotion face au magnifique exemple de dignité et de coexistence que nous a donné tant la famille benaissa que toute la population de bruxelles.
staat u mij ook toe hier te zeggen dat ik diep onder de indruk ben van het voorbeeld van waardigheid en samen leven dat zowel de familie benaïsa als de hele brusselse bevolking ons gegeven hebben.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
je dois vous informer que vendredi dernier, j' ai envoyé un télégramme de condoléances aux parents de la petite fille, lubna benaissa dont la dépouille mortelle a été trouvée la veille dans la ville de bruxelles.
ik moet u meedelen dat ik afgelopen vrijdag een condoléancetelegram heb verstuurd aan de ouders van lubna benaïsa, wier stoffelijk overschot gisteren in brussel gevonden is.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
le président. - je dois vous informer que vendredi dernier, j'ai envoyé un télégramme de condoléances aux parents de la petite fille, lubna benaissa dont la dépouille mortelle a été trouvée la veille dans la ville de bruxelles.
de internationale dag van de vrouw heeft zich een vaste plaats verworven op de politieke agenda als gebeurtenis van de eerste orde.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：