検索ワード: bhv (フランス語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

bhv

オランダ語

bhv

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

exploitations indemnes de bhv-1

オランダ語

bhv1-vrij bedrijf

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bhv-2 (bovine herpesvirus 2)

オランダ語

allerton virus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

dans le cas de bovins non vaccinés, les anticorps contre le bhv-1 entier.

オランダ語

in het geval van niet-gevaccineerde runderen, antistoffen tegen het gehele bhv1.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ii) dans le cas de bovins non vaccinés, les anticorps contre le bhv-1 entier.

オランダ語

ii) in het geval van niet-gevaccineerde runderen, antistoffen tegen het gehele bhv1.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

sont originaires d'exploitations indemnes de bhv-1 au sens de l'annexe iii, ou

オランダ語

komen van bhv1-vrije bedrijven zoals gedefinieerd in bijlage iii, of

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cette augmentation est subordonnée au vote des dispositions relatives à la scission de l'arrondissement électoral de bhv et au premier volet du financement des institutions bruxelloises.

オランダ語

deze verhoging is ondergeschikt aan de goedkeuring van de bepalingen met betrekking tot de splitsing van het kiesarrondissement bhv en het eerste luik van de financiering van de brusselse instellingen.

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

une exploitation détenant des bovins est considérée comme indemne d'infection par le bhv-1 si elle remplit les conditions suivantes.

オランダ語

een bedrijf dat runderen houdt, wordt beschouwd als vrij van bhv1-infectie als het aan de volgende voorwaarden voldoet:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

pour l'étalonnage des tests bhv-1 en laboratoire, l'organisation mondiale de la santé animale (oie) a adopté, comme normes internationales de l'oie pour les tests bhv-1, un sérum fortement positif, un sérum faiblement positif et un sérum négatif, disponibles dans les laboratoires de référence de l'oie pour la rhinotrachéite infectieuse bovine, conformément au manuel des normes pour les tests de diagnostic et les vaccins [4].

オランダ語

voor de standaardisatie van bhv1-tests in laboratoria heeft het internationaal bureau voor besmettelijke veeziekten (oie) sterk positieve, zwak positieve en negatieve internationale oie-standaardsera vastgesteld, die verkrijgbaar zijn bij de referentielaboratoria van het oie voor infectieuze boviene rhinotracheïtis die worden vermeld in het handboek inzake normen voor diagnostische tests en vaccins [4].

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67

人による翻訳を得て
7,761,068,536 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK