プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
m. claudio burlando
de heer claudio burlando
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
pour le remplacement de m. enzo ghigom. claudio burlando
ter vervanging van de heer enzo ghigo;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
m. claudio burlando ministre des transports et de la navigation
de heer claudio burlando minister van verkeer en scheepvaart
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
m. claudio burlando ministre des transport et de la marine marchande
de heer claudio burlando minister van verkeer en koopvaardij
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
présidence: m. c. burlando, ministre italien des transports et de la marine marchande.
voorzitterschap: de heer c. burlando, minister van verkeer en koopvaardij van de italiaanse republiek.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le ministre burlando l' a confirmé au parlement européen, en commission des transports et du tourisme.
minister burlando heeft het europees parlement daarvan in de commissie vervoer op de hoogte gesteld.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je voudrais surtout remercier le ministre des transports burlando, ainsi que le commissaire kinnock pour le résultat, le compromis, obtenu dans cette procédure.
ik dank vooral ook minister van verkeerswezen burlando en de heer kinnock, lid van de commissie, dat wij tijdens die procedure een compromis hebben kunnen bereiken.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je n' ai guère l' habitude, vous en conviendrez, de féliciter le conseil et, dans ce cas, c' est le ministre italien, monsieur burlando, qu' il faut applaudir pour son travail considérable et son rôle clé dans l' issue de cet accord.
ik ben ervan overtuigd dat jullie weten dat het zeker niet mijn gewoonte is om de raad te feliciteren. de italiaanse minister, de heer burlando, heeft echter hard gewerkt en een heel belangrijke rol gespeeld bij het bereiken van een overeenkomst.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：