検索ワード: coiffe pour cheveux (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

coiffe pour cheveux

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

teinture pour cheveux

オランダ語

haarverf

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

articles pour cheveux.

オランダ語

haarverzorgingsartikelen.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

laque pour cheveux (pantène)

オランダ語

haarlak (pantene)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la fabrication de filets pour cheveux;

オランダ語

het vervaardigen van haarnetjes;

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

) listent les substances leintures pour cheveux

オランダ語

lasrook, metalen, chemische stoffen voor galvaniseerdoeleinden slijpers, glasindustrie

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les constituants de colorants pour cheveux sont nommés selon la structure chimique.

オランダ語

haarkleurstoffen worden overeenkomstig hun chemische structuur benoemd.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cpa 20.42.16: shampooings, laques pour cheveux, produits pour permanentes et défrisage

オランダ語

cpa 20.42.16: shampoo, haarlak, permanent-haargolfpreparaten en preparaten voor het ontkrullen van het haar

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- l'identification et le dosage semi-quantitatif de certains colorants d'oxydation dans les teintures pour cheveux,

オランダ語

- de identificatie en semi-kwantitatieve bepaling van enkele oxidatiekleurstoffen in haarkleurmiddelen ,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pour les matières premières ou les produits finis utilisés de manière discontinue (par exemple les produits antiinsectes et les teintures pour cheveux) une seule application suffit.

オランダ語

de proeven bestaan uit toediening van de teststof aan caviae ge durende een aantal dagen, na een periode zonder behandeling gevolgd door nog één toediening om te bepalen of er een overgevoeligheid is ontstaan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vu l'arrêté ministériel du 12 décembre 1984 portant désignation de l'unidose en matière de produits de coloration pour cheveux offerts en vente sous forme de mousse en bidons aérosols;

オランダ語

gelet op het ministerieel besluit van 12 december 1984 tot aanduiding van de uni-dosis inzake kleurmiddelen voor haar te koop aangeboden als schuim in aërosolverpakking;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

4° l'arrêté ministériel du 12 décembre 1984 portant désignation de l'unidose en matière de produits de coloration pour cheveux offerts en vente sous forme de mousse en bidons aérosols.

オランダ語

4° het ministerieel besluit van 12 december 1984 tot aanduiding van de uni-dosis inzake kleurmiddelen voor haar te koop aangeboden als schuim in aërosolverpakking.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

-l'identification et le dosage semi-quantitatif de certains colorants d'oxydation dans les teintures pour cheveux,-l'identification et le dosage des nitrites,

オランダ語

-de identificatie en semi-kwantitatieve bepaling van enkele oxidatiekleurstoffen in haarkleurmiddelen,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette deuxième directive fixe la méthode d'identification des agents d'oxydation et de dosage du peroxyde d'hydrogène dans les produits capillaires; la méthode d'identification et de dosage semi-quantitatif de certains colorants d'oxydation dans les teintures pour cheveux; la méthode d'identification et de dosage des nitrites.

オランダ語

in deze tweede richtlijn worden de methode voor de identificatie van de middelen voor de oxydatie en de kwantitatieve analyse van waterstofperoxyde in haarmiddelen; de methode voor identificatie en semi-kwantitatieve analyse van bepaalde oxydatiekleurmiddelen in haarkleurmiddelen; de methode voor de identificatie en de kwantitatieve analyse van de nitrieten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,731,340,995 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK