検索ワード: comodo de phare (フランス語 - オランダ語)

gardien de phare
vuurtorenwachter

coopération transfrontalière de phare
grensoverschrijdende samenwerking in het kader van phare

berd - aspects environnementaux de phare
ebwo - milieuaspecten phare

coopération transfrontalière de phare (cbc)
grensoverschrijdende samenwerking in het kader van phare

2 0 2subvention de phare — dg Élargissement
2 0 2subsidie phare — dg uitbreiding

la coopération dans le cadre de phare
de samenwerking in het kader van phare

coopération transfrontalière dans le cadre de phare
grensoverschrijdende samenwerking in het kader van phare

mise en oeuvre des nouvelles orientations de phare
uitvoering van de nieuwe phare-richtlijnen

financement de phare par secteur, de 1990 à 1998
phare-financiering per sector, 1990-1998

les performances sectorielles de phare ont été très variables.
de prestaties van phare variëren sterk per sector.

berd - aspects environnementaux de phare, p. 27 - 12.
ebwo - milieuaspecten phare, blz. 27 - 12.

il a pris note des priorités de phare pour 1996-1999.
hij nam ook nota van de prioriteiten van phare voor 1996-1999.

cette évolution aura une incidence sur la structure de phare.
dit zal de opzet van phare niet onberoerd laten.

vue d'ensemble: mise en œuvre des orientations de phare
algemeen overzicht: uitvoering van de phare-richtsnoeren

activités thématiques dans le cadre de phare à la demande de pays
thematische activiteiten in het kader van phare op verzoek van landen

c'est donc une mesure de l'efficacité des procédures de phare.
cumulatieve contracten als percentage van cumulatieve toekenningen

- les projets étaient-ils conformes aux objectifs globaux de phare?
- waren de projecten in overeenstemming met de algemene phare-doelstellingen?

les ressources doivent être accrues par l' intermédiaire de phare et de tacis.
via phare en tacis moeten er extra middelen komen.

depuis 1991, le secteur de l’énergie a reçu une aide continue de phare.
de energiesector wordt sinds 1991 door phare ondersteund.

les projets d'investissement audités étaient conformes à ces objectifs globaux de phare.
de gecontroleerde investeringsprojecten voldeden aan deze algemene phare-doelstellingen.