プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on les goûte: encore tièdes, elle sont délicieuses.
we proeven ze terwijl ze nog warm zijn: heerlijk!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
c’est l’heure du goûter. maman prépare de délicieuses crêpes.
als tussendoortje zet mama heerlijke pannenkoeken op tafel.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la ferme biologique est un endroit où les gens travaillent en harmonie avec la nature pour faire pousser des plantes et élever des animaux afin que ta famille et toi puissiez savourer de délicieux aliments et de délicieuses boissons.
een biologische boerderij is een plek waar mensen samen wonen en werken om planten te kweken en dieren te fokken, zodat jij en je familie kunnen genieten van heerlijk voedsel en lekkere dranken.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
l'annexe iii de mon rapport contient deux lettres de juan ramón jiménez contre le bruit, tout à fait délicieuses à mon sens, qui témoignent de cette inquiétude dès 1919...
wolf (v), schriftelijk (de) het verslag zoals het thans voor ons ligt, is in het beste geval een onbevredigend compromis.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sommes-nous prêts à oublier l' intérêt des consommateurs en n' acceptant pas d' importer des bananes peu coûteuses et délicieuses?
zijn wij bereid het belang van de consumenten te vergeten door te weigeren goedkope en smaakvolle bananen in te voeren?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
le salon spacieux avec de hauts plafonds a une luminosité délicieuse grâce aux grandes fenêtres des deux façades.
de ruime woonkamer met hoge plafonds is heerlijk licht door de grote raampartijen aan beide gevelzijden.
最終更新： 2019-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：