検索ワード: erlenmeyer (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

erlenmeyer

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

fiole d'erlenmeyer

オランダ語

erlenmeyer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

erlenmeyer de 200 ou 250 ml

オランダ語

erlenmeyer van 200 of 250 ml

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

malformation en flacon d'erlenmeyer

オランダ語

vervorming van erlenmeyerkolf

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

flacon d'erlenmeyer à col large

オランダ語

erlenmeyerkolf met wijde hals

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

corbeille pour flacons erlenmeyer pour agitateurs

オランダ語

erlenmeyerhouder voor schudapparaten

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

erlenmeyer ou becher (acide borique)

オランダ語

erlenmeyer of bekerglas (met boorzuur)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

fiole conique (erlenmeyer) de 250 ml

オランダ語

conische kolf (erlenmeyer) van 250 ml

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

placer l'erlenmeyer sur un agitateur magnétique.

オランダ語

plaats de erlenmeyer op een magneetroerder.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vase erlenmeyer muni d'un condensateur doigt de gant

オランダ語

erlenmeyerkolf voorzien van een vingerkoeler

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

5.1 fiole conique d'erlenmeyer avec col rodé

オランダ語

5.1 conische kolf met een geslepen hals.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des flacons erlenmeyer à capacité propre de 150 ml.

オランダ語

erlenmeyers die elk een inhoud hebben van 150 ml.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vase erlenmeyer muni d'un réfrigérant ascendant à 4 boules

オランダ語

erlenmeyerkolf met een bolkoeler,met 4 bollen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un erlenmeyer de 3 litres muni d'un tube latéral pour aspiration.

オランダ語

afzuigerlenmeyer, 3 l;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

appareillage normal de laboratoire et un erlenmeyer de 500 ml à col large

オランダ語

gebruikelijke laboratoriumbenodigdheden en een erlenmeyer van 500 ml met wijde hals

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il est cependant utile de s'en assurer en changeant l'erlenmeyer.

オランダ語

het verdient echter aanbeveling dit te controleren door de opvangkolf te verwisselen.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le cas échéant, refroidir le contenu de l'erlenmeyer à la température ambiante.

オランダ語

koel de inhoud van de erlenmeyer eventueel af tot kamertemperatuur.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

soulever un instant le bouchon pour équilibrer la pression et refermer à nouveau l'erlenmeyer.

オランダ語

til de stop even op om de druk te herstellen en sluit de kolf opnieuw.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

placer le bâtonnet dans l'erlenmeyer et régler l'agitateur à la vitesse souhaitée.

オランダ語

breng het roerstaafje in de erlenmeyer en stel de roerder in op de gewenste snelheid.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

après une agitation d'une heure exactement, retirer l'erlenmeyer du bain-marie.

オランダ語

neem na precies één uur schudden de erlenmeyer uit het waterbad.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

boucher hermétiquement l'erlenmeyer et agiter pour bien mettre l'engrais en suspension sans formation de grumeaux.

オランダ語

sluit de erlenmeyer hermetisch en schud om de meststof goed in suspensie te brengen, zonder klontervorming.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,386,402 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK