プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cela est pris en considération.
deze worden niet uit het oog veiloien.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
le président est pris en compte).
voorzitters inbegrepen).
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
«iii actes pris en application du traité ue» et
„iii besluiten op grond van het eu-verdrag
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
ssl est pris en charge et recommandé.
ssl is ondersteund en aanbevolen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
rendezvous est pris en décembre à madrid.
de eindstrijd in de derde ronde ging tussen söderman en alber.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
3° textes réglementaires pris en application des dispositions suivantes :
3° reglementaire teksten in toepassing van de volgende beschikkingen :
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 4
品質：
nt seul le processus est pris en compte ici.
nt hier slechts als proces te beschouwen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
quel est le mandat qui est pris en considération?
welke van genoemde perioden wordt als maatstaf gebruikt?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
ceci est pris en compte à l'article 22.
dit komt tot uiting in artikel 22.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
le défaut d'intervention est pris en charge :
het gebrek aan een tegemoetkoming wordt ten laste genomen :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
décisions prises en application de l'article 8
beschikkingen overeenkomstig artikel 8
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 3
品質：
votre colis est pris en charge par relais colis
uw pakket heeft fra
最終更新： 2021-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un biais de mesure potentiel est pris en ´ consideration
rekening houden met een mogelijke meetonzuiverheid.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
les mesures prises en application de la présente directive;
maatregelen die ter uitvoering van deze richtlijn zijn genomen;
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce rapport est pris en considération pour d'éventuelles promotions.
deze beoordelingsrapporten worden in aanmerking genomen bij eventuele bevorderingen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
— les . mesures prises en application de la présente directive,
— de krachtens deze richtlijn genomen maatregelen ;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'arrêté pris en application de l'alinéa précédent peut déterminer en particulier :
het met toepassing van het vorige lid genomen besluit kan inzonderheid bepalen :
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) les mesures prises en application de l'article 146;
c) de overeenkomstig artikel 146 genomen maatregelen;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
un résumé des initiatives prises en application de l’article 5;
een samenvatting van de uit hoofde van artikel 5 genomen initiatieven;
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
- les mesures prises en application de l'article 38 paragraphe 2.
- de uit hoofde van artikel 38, lid 2, genomen maatregelen.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：