検索ワード: faire bouillir (フランス語 - オランダ語)

faire bouillir
koken

faire bouillir à reflux
onder terugloop laten koken

bouillir
bouillon

faire bouillir quelques minutes.
laat gedurende enkele minuten koken.

faire bouillir pour compléter le dégagement gazeux.
kook om alle gassen te verwijderen.

viande à bouillir
kookvlees

poules à bouillir :
soepkippen :

canard(à bouillir)
eend

faire bouillir pendant deux ou trois minutes et laisser refroidir.
kook deze suspensie gedurende 2 tot 3 minuten en laat het vervolgens afkoelen.

faire bouillir doucement jusqu'à dissolution complète, puis refroidir.
kook de oplossing voorzichtig tot het residu volledig is opgelost en laat afkoelen.

coqs,poules(à bouillir)
hanen en hennen,soep-of stoofkippen

avant de consommer ce lait, il est vivement conseillé de le faire bouillir.
door de erg hoge temperatuur worden alle schadelijke bacteriën in de melk vernietigd.

faire bouillir une solution à 1/50 de la gomme et laisser refroidir.
kook een 2 %-oplossing van de gom en laat afkoelen.

ajouter 30 ml d'eau, faire bouillir durant 5 min, laisser refroidir.
de kleur van de oplossing moet paars worden door het ontstaan van permangaan-

après avoir monté le condenseur à reflux, faire bouillir pendant une heure.
laat na aanbrenging van de terugvloeikoeler 1 uur koken.

ainsi faire bouillir sept litres d'eau demande de trois à cinq kgs de bois.
er is bijvoorbeeld drie tot vijf kilo hout nodig om gewoon vijf tot zeven liter water te koken.

friteuses, appareils à bouillir et rôtissoires:
frituurpannen, kook- en braadtoestellen:

10 friteuses, appareils à bouillir et rôtisseuses :
10 frituurpannen, kook- en braadtoestellen :

iii) les pâtes à faire bouillir dans de l'eau ou dans d'autres liquides appropriés;
iii) deegwaren die vóór nuttiging in kokend water of andere geschikte vloeistoffen moeten worden bereid;

faire bouillir 1 g dans 20 ml d'eau jusqu'à formation d'un mucilage.
kook 1 g in 20 ml water tot er een slijm ontstaat.