人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
faire preuve de diligence
benaarstigen
最終更新： 2016-08-14
使用頻度： 1
品質：
faire preuve de minutie.
accuratesse.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
faire preuve de disponibilité;
getuigt van beschikbaarheid;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
faire preuve de négligence envers
verwaarlozen
最終更新： 2016-08-05
使用頻度： 1
品質：
enfin, il doit faire preuve de :
tenslotte dient hij blijk te geven van :
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
ils doivent faire preuve de réserve.
zij moeten zich beheersen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
faire preuve de qualité d'écoute
gerichtheid op de burger en de maatschappij
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
faire preuve de bon sens et de prudence
gezond verstand gebruiken en voorzichtig zijn
最終更新： 2019-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
faire preuve de qualité d'écoute;
luisterbereidheid;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
être dynamique et faire preuve de fermeté;
dynamisme en doortastend optreden;
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
c'est aussi faire preuve de justice.
sommingen zijn geen voorstander van het ingrijpen in het marktproces, terwijl anderen opteren voor een structurele ingreep.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce serait faire preuve de peu de perspicacité.
mijn fractie zou dan tegen het verslag stemmen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
convaincre, négocier et faire preuve de persévérance.
overtuigen, onderhandelen en doorzettingsvermogen.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
peuvent faire preuve de prêter l'oreille.
kunnen luisteraandacht laten blijken.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
aujourd'hui, sachons faire preuve de cohérence.
laten wij vandaag consequent zijn.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ae 13* faire preuve de suffisamment d'assurance.
ll 13* zich voldoende weerbaar op te stellen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
il convient de faire preuve de davantage de pondération.
deze voorgestelde wijziging trekt een foute voorstelling van zaken recht.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
certes, nos partenaires devront faire preuve de souplesse.
ik ben van mening dat wij op dat gebied een speciale rol kunnen spelen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
faire preuve de dynamisme, aspirer vers l'amélioration;
is dynamisch, streeft verbetering na;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
faire preuve de pensée novatrice, créative et flexible
vermogen tot vernieuwend,creatief en flexibel denken
最終更新： 2012-04-05
使用頻度： 2
品質：
参照：