プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hémoglobinémie
hemoglobinemie
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:
diminution de l’ hémoglobinémie
verminderd hemoglobine
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
augmentation de l’hémoglobinémie, amylasémie augmentée
verhoogde hemoglobine, verhoogde serumamylase
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mineurs, définition timi : cliniquement évidents avec une diminution de 30 à 50 g/l de l’hémoglobinémie.
timi minor: klinisch waargenomen met 30-50 g/l afname van het hemoglobine.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
il est recommandé de demander régulièrement un dosage de l’hémoglobinémie, ainsi qu’un hémogramme complet avec numération plaquettaire.
het wordt aanbevolen om hemoglobinemetingen, een volledig bloedonderzoek en plaatjestelling regelmatig uit te voeren.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
d’ augmenter l’ hémoglobinémie à la valeur maximale de 12 g/ dl (7,5 mmol/ l).
bij patiënten die geen en
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
le saignement majeur est défini dans l’étude pursuit à la fois comme une hémorragie intracrânienne ou une diminution de l’hémoglobinémie de plus de 5 g/dl.
een ernstige bloeding werd in de pursuit-onderzoek gedefinieerd als een intracraniale hemorragie of een daling van de hemoglobineconcentraties met meer dan 5 g/dl.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
le saignement majeur est défini à la fois comme une hémorragie intracrânienne ou une diminution de l’ hémoglobinémie de plus de 5 g/ dl (voir tableau 1).
ernstige bloeding werd gedefinieerd als een intracraniale bloeding of een daling van de hemoglobineconcentraties van meer dan 5 g/dl (zie tabel 1).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
un hémogramme complet, avec numération et formule leucocytaire, numération plaquettaire, hémoglobinémie et hématocrite, doit être réalisé en début de traitement, ainsi que de façon hebdomadaire pendant les 8 premières semaines du traitement par le lénalidomide, puis une fois par mois, afin de dépister les éventuelles cytopénies.
24 een volledig bloedbeeld, met inbegrip van differentiële telling van witte bloedcellen, trombocytentelling, hemoglobine- en hematocrietbepaling, moet worden uitgevoerd in de uitgangssituatie, gedurende de eerste 8 weken van de behandeling met lenalidomide elke week en daarna elke maand, om te controleren op cytopenieën.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 8
品質: