検索ワード: instruire un dossier (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

instruire un dossier

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

un dossier

オランダ語

door de europese

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

ajouter un dossier

オランダ語

map toevoegen

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 6
品質:

フランス語

un dossier technique.

オランダ語

een technisch dossier.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 4
品質:

フランス語

%1 est un dossier

オランダ語

%1 is een map

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

f7 créer un dossier

オランダ語

f7 mkmap

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

création d'un dossier

オランダ語

map aanmaken

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

フランス語

suivi d'un dossier.

オランダ語

opvolging van een dossier.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

%1 est un dossier@info

オランダ語

%1 is een map@info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

affichage comme un dossier

オランダ語

bestanden en mappen

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

フランス語

action ajouter un dossier...

オランダ語

actie map toevoegen...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dossier importer un dossier mbox...

オランダ語

map mbox-map importeren

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

inspection publique d'un dossier

オランダ語

inzage in het dossier

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

utiliser un dossier temporaire personnalisé

オランダ語

zelf gedefinieerde map voor tijdelijke bestanden gebruiken

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

inspection publique d'un dossier;

オランダ語

inzage in de dossiers;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

créer un dossier caché & #160;?

オランダ語

verborgen map aanmaken?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

coller un dossier@action: inmenu

オランダ語

eén map plakken@action:inmenu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

1a. constitution d'un dossier préparatoire;

オランダ語

1a. aanleg van een voorbereidend dossier

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il nous est parfaitement impossible d’ instruire un ambassadeur de la façon dont il doit décrire son propre pays.

オランダ語

het is uitgesloten dat wij een ambassadeur kunnen voorschrijven hoe hij zijn eigen land aanduidt.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

l'union européenne engage en outre le gouvernement à inculper les détenus et à instruire un procès régulier et public, avec représentation en justice, ou à libérer les détenus sans condition.

オランダ語

de europese unie dringt er bij de regering van de staat eritrea tevens op aan een aanklacht tegen de gedetineerden te formuleren en een reguliere en open rechtsgang met rechtsbijstand te laten plaatsvinden, dan wel hen onvoorwaardelijk vrij te laten.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mais ni cela, ni le fait que les regards du monde entier étaient braqués sur elle, n’ ont incité la cour à instruire un procès conforme à l’ État de droit.

オランダ語

maar zelfs dit en de internationale aandacht konden de rechtbank er niet toe bewegen om een proces te voeren volgens de beginselen van de rechtsstaat.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,771,093,277 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK