検索ワード: je suis employé administratif (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

je suis employé administratif

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

employé administratif

オランダ語

administratief bediende

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

employé administratif facturation

オランダ語

administratief bediende facturatie

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

employé administratif(h/f)

オランダ語

administratief medewerker(m/v)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

employé administratif dirigeant - niveau 1

オランダ語

leidinggevend administratief bediende - niveau 1

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

jean-pierre quievy, employé administratif.

オランダ語

jean-pierre quievy, administratief bediende.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

un employé administratif équivalent mi-temps.

オランダ語

2 voltijds equivalent administratieve bediende;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

employé administratif service commercial - niveau 1

オランダ語

administratief bediende commerciële dienst - niveau 1

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

le personnel employé administratif et social, tant féminin que masculin;

オランダ語

het mannelijk en vrouwelijk administratief en sociaal bediendepersoneel;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

employé administratif détenteur d'un graduat exigé à l'embauche.

オランダ語

administratief bediende die houder is van een graduaat vereist bij de indienstneming.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

employé administratif à l'administration communale de roeselare, à partir du 15 novembre 1999

オランダ語

administratief bediende bij het gemeentebestuur van roeselare, met ingang van 15 november 1999

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un employé administratif ne peut solliciter qu'une seule fois ce droit chez le même employeur.

オランダ語

een administratieve bediende kan bij dezelfde werkgever slechts éénmaal gebruik maken van dit recht.

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

employé administratif à l'administration communale d'ostende, à partir du 15 novembre 2001

オランダ語

administratief bediende bij het gemeentebestuur van oostende, met ingang van 15 november 2001

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

plattes anton, employé administratif à l'administration communale de büllange, à la date du 15 novembre 1997.

オランダ語

de heer plattes anton, bestuursbeambte bij het gemeentebestuur van büllingen, met ingang van 15 november 1997.

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je salue le fait que nous ayons adopté une résolution commune. je me suis employé, hier, à obtenir ce compromis.

オランダ語

b3234/89) van de heren maher en amaral, namens de liberale en domocratische fractie, over de executive van de heer mangena jeffrey boesman;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

eeckloo, roland maurits, employé administratif à l'administration communale de torhout, à la date du 15 novembre 1997.

オランダ語

eeckloo, roland maurits, administratief bediende bij het gemeentebestuur van torhout, met ingang van 15 november 1997.

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je m'y suis employée et je continuerai à le faire.

オランダ語

de raad heeft blijkbaar voorlopig voor de tweede benadering gekozen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je me suis employé à développer le débat et la discussion par tous les moyens, par une dizaine de longues réunions et une grande audition publique réunissant toutes les

オランダ語

desalniettemin zou ik de aandacht van het parlement, en met name van de rapporteur en de com missie, willen vestigen op vier door mijn fractie ingediende amendementen, die allemaal de unieke situatie weerspiegelen waarin het verenigd koninkrijk zich bij de aanvang van de revolutie van de hoge-definitietelevisie bevindt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

3° la subvention de l'employé administratif est bf 500. 000 ( équivalent à un emploi à mi-temps).

オランダ語

3° de subsidie voor de administratieve kracht bedraagt 500 000 bef (halftijds equivalent).

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ces adhésions renforce ront notre union européenne. c'est pourquoi je me suis employé à ce que l'élargissement puisse avoir lieu maintenant.

オランダ語

zij vinden dat er eerst een unie moet zijn die institutionele hervormingen heeft doorgevoerd, voordat we met de uitbreiding verder gaan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dutreeuw marie-louise, elvire, employé administratif à l'administration communale d'ostende, à la date du 15 novembre 1996.

オランダ語

dutreeuw marie-louise, elvire, administratief bediende bij het gemeentebestuur van oostende, met ingang van 15 november 1996.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,745,798 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK