検索ワード: la formule de politesse (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

la formule de politesse

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

formule de politesse

オランダ語

beleefdheidsformule

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

(formule de politesse)

オランダ語

met bijzondere hoogachting,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

terminer par une formule de politesse respectueuse.

オランダ語

„geachte heer" of „geachte mevrouw". • sluit af „met de meeste hoogachting" of „hoogachtend".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la formule de signature est complétée.

オランダ語

de eindformule wordt aangevuld.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des questions de politesse

オランダ語

beleefdheidsvragen

最終更新: 2014-05-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

complétez avec la formule de la substance.

オランダ語

vul aan met de formule van de stof.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la formule de calcul est la suivante :

オランダ語

volgende berekeningsformule wordt toegepast :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mise en œuvre de la formule de partenariat

オランダ語

verdere ontwikkeling van de partnerschappen

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

intensification de la formule de « bail glissant »;

オランダ語

intensiever gebruik van de formule van de « glijdende huurovereenkomst »;

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

la formule de compromis suivant est adoptée:

オランダ語

het volgende compromis wordt goedgekeurd:

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la formule de ΓΑΙΑ est la suivante: o = c

オランダ語

iaz heeft volgende structurele formule: o = c

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la formule de compromis adoptée est la suivante:

オランダ語

besloten wordt de volgende compromistekst op te nemen:

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la formule de proposition doit être complétée en ce sens.

オランダ語

de voordrachtformule dient in die zin aangevuld te worden.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

mme sirkeinen propose la formule de compromis suivante:

オランダ語

mevrouw sirkeinen stelt het volgende compromis voor:

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il y a lieu d'ajouter la formule de salutation.

オランダ語

de begroetingsformule dient te worden ingevoegd.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la formule de compromis est maintenant libellée comme suit :

オランダ語

het compromis luidt thans als volgt :

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous l'avons accepté avec la formule de l'omc.

オランダ語

ik denk dat dit een historisch record is.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

(a) pour la formule de l'expression du résultat:

オランダ語

(a) in de formules voor de weergave van de resultaten betekenen:

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fig.2: formation continue selon la formule de la spécialisation

オランダ語

grafiek 1: vermindering van de specialisatiegraad door bij­en nascholing

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la formule de partenariat intégrée dans le concept de pei comprend:

オランダ語

een partnerschap in het kader van het eip-concept behelst het volgende:

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,736,324,489 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK