検索ワード: la saisie (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

la saisie

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

aide à la saisie

オランダ語

invoerhulp

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mainlevée de la saisie

オランダ語

vrijgeven

最終更新: 2013-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chapitre iv. - la saisie

オランダ語

hoofdstuk iv. - de inbeslagneming

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

confirmer la saisie manuelle

オランダ語

bevestig handmatige invoer

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la perquisition et la saisie;

オランダ語

huiszoekingen en inbeslagnemingen;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la saisie de navires;

オランダ語

4° beslag op zeeschepen;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

la saisie des avoirs bancaires

オランダ語

beslag op bankrekeningen

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

commencez la saisie pour rechercher…

オランダ語

typ om te zoeken…

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- la saisie conservatoire du navire,

オランダ語

- conservatoir beslag op het vaartuig,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

la saisie et la conservation;

オランダ語

1° de inbeslagneming en de bewaring;

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

ordonne la levée de la saisie

オランダ語

en stelt de voorwerpen ter beschikking

最終更新: 2021-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

2° la saisie-exécution mobiliere;

オランダ語

2° het uitvoerend beslag op roerend goed;

最終更新: 2015-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

la saisie manuelle est interrompue si:

オランダ語

de handmatige invoer wordt onderbroken indien:

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

arrêter la saisie de l'échéance.

オランダ語

annuleer het invoeren van periodieke transacties.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

fonds visés par la saisie conservatoire

オランダ語

tegoeden waarop conservatoir beslag is gelegd

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

(suite 1) la saisie est opérée.

オランダ語

(vervolg 1) gevolg daarvan zou hij als in italië woonachtige partij worden afgetrokken van de voor hem ingevolge de artt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

directeur de la saisie-arrêt manuel

オランダ語

handlichting uitvoerend derdenbeslag

最終更新: 2021-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fiche pour la saisie des données réelles

オランダ語

formulier voor het invoeren van werkelijke gegevens

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

changer la valeur de la saisie sélectionnée.

オランダ語

wijzig de informatie van het geselecteerde item.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la saisie conservatoire et la saisie-exécution

オランダ語

beslag en tenuitvoerlegging

最終更新: 2014-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,731,124,879 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK