検索ワード: le point culminant (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

le point culminant

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

point culminant

オランダ語

hoogtepunt

最終更新: 2015-05-26
使用頻度: 2
品質:

フランス語

le point

オランダ語

le point

最終更新: 2015-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le point:

オランダ語

fracties

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le point (.);

オランダ語

de punt (.);

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le point culminant n'est pas supérieur à 3 m.

オランダ語

het hoogste punt is niet hoger dan 3 meter;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

point culminant de la courbe du chômage

オランダ語

werkloosheidspiek

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l’année 2001 marquera le point culminant de cette campagne.

オランダ語

in 2001 zal de campagne zijn hoogtepunt bereiken.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le danemark est un pays plat, dont le point culminant s'élève à

オランダ語

denemarken is een vlak land; het hoogste punt is

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le danemark est un pays plat; son point culminant a une hauteur de 173 m.

オランダ語

denemarken is een vlak land; het hoogste punt is 173 m.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

de ce point culminant, la vue embrassait un vaste horizon.

オランダ語

van dit hooge punt overzag hun blik een ruimen omtrek.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elles ont atteint leur point culminant à strasbourg et à bonn.

オランダ語

er bestaat twijfel over de vraag of het tussen de vs en de eg bereikte landbouwcompromis verenigbaar is met de landbouw hervormingen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les dernières vingt-quatre heures ont marqué le point culminant de ce carnage.

オランダ語

de afgelopen vierentwintig uur was het hoogtepunt in het bloedbad.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

point culminant d’une convexité dans le relief terrestre ou immergé.

オランダ語

hoogste punt van een uitsteeksel in het reliëf van een landoppervlak of het bodemvlak van een waterlichaam.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la grèce est principalement montagneuse; le point culminant est l'olympe (2 917 m).

オランダ語

griekenland is overwegend bergachtig: de hoogste berg is de olympus (2 917 m).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ce fut pour lui le point culminant d'une semaine d'efforts. mais cela a valu la peine.

オランダ語

dit was voor hem het hoogtepunt van een week lang inspanning en het was het potverdorie wél waard!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le point culminant a été la conférence de montréal qui a donné un nouvel élan à l’action globale.

オランダ語

hoogtepunt was hier de conferentie van montreal met nieuwe stimulansen voor een wereldwijd optreden.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en cas de succès, car le point culminant, l'épanouissement, ce sera d'aller vers l'union

オランダ語

het europese parlement is gekozen door rechtstreekse, algemene verkiezingen van het europese volk, waarvan de medezeggenschap in de uitoefening van de macht de hoeksteen van de europese eenwording is.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le pays de galles est dominé par les monts cambriens dont le point culminant est le snowdon (1 088 m).

オランダ語

wales wordt beheerst door de noord­zuidketen van de cambri­sche bergen met de 1 085 m hoge snowdon.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

développement européen qui se sont écoulées jusqu'à ce jour étaient arrivées à ce point culminant.

オランダ語

krachten bundelen om de georganiseerde misdaad, de drughandel enzovoort, te bestrijden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le lancement de la stratégie de lisbonne, en 2000, a été le point culminant de la prise de conscience collective de cette situation.

オランダ語

toen we in 2000 de lissabon-strategie bepaalden, vormde dat het hoogtepunt van een collectief bewustwordingsproces.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,404,429 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK