検索ワード: le principe de la convention loi (フランス語 - オランダ語)

le principe de la
(het principe van de 12-delige schaal werd opgenomen in de uitgebreide iab-classificatie van 1968) (10).

le principe de
daar kunnen gelden worden ingezet, maar ook van de structuurfondsen.

le principe de la méthode,
de beginselen van de methode;

a) le principe de la libération
het begrip heeft dus een andere betekenis dan er gewoonlijk aan wordt gegeven in de economie waar het gaat om activiteiten van de tertiaire sector.

le principe de la double subsidiarité
het principe van de dubbele solidariteit

le principe de la procédure contradictoire.
de commissie gaat daarbij uit van de volgende grondbeginselen:

le principe de subsidiarité
het subsidiariteitsbeginsel

le principe de compétence.
bevoegdheidsbeginsel.

le principe de la réglementation est approuvé.
het comité stemt in beginsel met deze regeling in.

fonctionne selon le principe de la capitalisation.
het fonds bepaalt immers zelf de hoogte van de premies en de uitkeringen en werkt volgens het kapitalisatiebeginsel.

le principe de la répartition géographique équitable;
het beginsel inzake de eerlijke geografische verdeling;

appliquer le principe de la «discontinuité politique»
het beginsel van beleidsdiscontinuïteit toepassen

le principe de non-refoulement est respecté conformément à la convention de genève;
het beginsel van non-refoulement overeenkomstig het verdrag van genève wordt nageleefd;

construits suivant le principe de la double isolation.
zijn geconstrueerd volgens het principe van dubbele isolatie.

c le principe de non-refoulement est respecté conformément à la convention de genève;
c het beginsel van non-refoulement overeenkomstig het verdrag van genève wordt nageleefd;

_bar_b% le principe de la formation commune;
_bar_b% het principe van een gemeenschappelijke opleiding;

b) le principe de non-refoulement est respecté conformément à la convention de genève;
b) het beginsel van non-refoulement overeenkomstig het verdrag van genève wordt nageleefd, en

la manière dont est respecté le principe de non-refoulement conformément à la convention de genève;
de naleving van het beginsel van non-refoulement overeenkomstig het verdrag van genève;

(b) le principe de non-refoulement, conformément à la convention de genève, est respecté;
(b) het beginsel van non-refoulement overeenkomstig het verdrag van genève wordt geëerbiedigd;

c) la manière dont est respecté le principe de non-refoulement au sens de la convention de genève;
c) de naleving van het beginsel van non-refoulement van het verdrag van genève;