検索ワード: lotion (フランス語 - オランダ語)

lotion
lotion

lotion tonique
tonic

lotion pour ondulation permanente
lotion voor het permanenten

accessoires, flacon et solvant pour lotion ophtalmique :
toebehoren, fles en oplosmiddel voor oftalmische lotion :

propre et sèche (exempte de lotion, hydratant ou poudre)
choon en droog is (zonder lotion, vochtinbrengende crèmes en poeder)

- qu’ aucune poudre, huile, crème hydratante ou lotion qui
- schoon, droog en onbehaard is,

 propre et sèche (exempte de lotion, hydratant ou poudre)
choon en droog is (zonder lotion, vochtinbrengende crèmes en poeder)

une crème à 5 % de peroxyde de benzoyle révèle un effet phototoxique, alors qu'une lotion à 5 % est sans effet.
een crème met 5 % benzoylperoxide blijkt een fototoxische werking te hebben terwijl een lotion met 5 % geen effect heeft.

afin d’éviter toute interférence avec les propriétés adhésives du dispositif transdermique, aucune crème, lotion ou poudre ne doit être appliquée sur la zone cutanée où le médicament est collé.
om belemmering van de klevende eigenschappen van de pleister voor transdermaal gebruik te voorkomen, dient er geen crème, lotion of poeder aangebracht te worden op het gebied van de huid waar de pleister zal worden aangebracht.

pour éviter d’interférer avec les propriétés adhésives de livensa, ne pas appliquer de crèmes, lotions ou poudre sur la peau au niveau du site d’application du dispositif transdermique.
om de kleefeigenschappen van livensa niet aan te tasten, mag geen crème, lotion of poeder worden gebruikt op de huid waar de pleister wordt aangebracht.