検索ワード: montant inférieur (フランス語 - オランダ語)

la commune peut fixer un montant inférieur.
de gemeente kan een lager bedrag vaststellen.

des prêts d'un montant inférieur à 300 €;
kleinere leningen (onder de € 300),

tout montant inférieur à 37,18 eur est négligé.
er wordt geen rekening gehouden met ieder bedrag lager dan 37,18 eur.

investissements en infrastructures pour un montant inférieur à 10
investeringen in infrastructuur voor minder dan 10 miljoen re

d' un montant inférieur ou égal à 1 million eur (*)
leningen tot (*) een bedrag van 1 miljoen eur

l'administration pour un montant inférieur à 125.000 eur;
de administratie voor een bedrag minder dan 125.000 eur;

d' un montant inférieur ou égal à 0,25 million d' eur
leningen tot een bedrag van 0,25 miljoen eur

crédits d' un montant inférieur ou égal à 1 million d' eur
leningen tot een bedrag van 1 miljoen eur

les demandes d’intérêts d’un montant inférieur à cinq euros.
vorderingen inzake interestbedragen van minder dan 5 eur.

il n'est octroyé aucune avance d'un montant inférieur à 125 eur.
er wordt geen enkel voorschot toegekend waarvan het bedrag lager is dan 125 eur.

les parts ne peuvent pas être émises pour un montant inférieur à leur valeur nominale.
de aandelen mogen niet voor een lager bedrag dan hun nominale waarde worden uitgegeven.

l'administration pour un montant inférieur à 5 000 000 bef/ 123 946,76 eur;
de administratie voor een bedrag minder dan 5 000 000 bef/ 123 946,76 eur;

il est habilité en tout temps à viser des factures d'un montant inférieur ou égal.
hij mag te allen tijd de facturen met een kleiner of gelijk bedrag van een visum voorzien.

il pourra donc y avoir double imposition pour les achats d'un montant inférieur à 810 dm.
de belastingwetgeving van de bondsrepubliek.

ouvrant droit à une restitution d'un montant inférieur ou égal à 3000 eur par exportation;
die recht geeft op een restitutie van ten hoogste 3000 eur per uitvoertransactie;

les factures d'un montant inférieur à 1 000 000 bef/24 789,35 eur, introduites par :
de facturen voor een bedrag minder dan 1 000 000 bef/24 789,35 eur, ingediend door :

bon nombre de marchés passés par des collectivités territoriales sont d’un montant inférieur aux seuils des directives.
veel van de opdrachten die worden geplaatst door kleine lokale en regionale aanbestedende diensten vertegenwoordigen een waarde die beneden de drempels van de richtlijnen valt.

le juge peut ainsi réduire l'indemnité à un montant inférieur à la moitié de l'indemnité de base.
op die manier kan de rechter de vergoeding beperken tot een bedrag dat lager is dan de helft van de basisvergoeding.

nous ne pourrons tolérer un montant inférieur car les 450 millions d'euros prévus actuellement sont tout simplement insuffisants.
daaronder zullen we beslist niet kunnen gaan zitten want de huidige 450 miljoen euro is beslist onvoldoende.

en euros, d'un montant inférieur à €12.500, à destination d'un pays de l'union
het moet gaan om overmakingen in euro tot een bedrag van 12 500 eur, met als bestemming een land van de unie