プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le principal polysaccharide est le carraghenkappa dans les deux cas, les concentrations respectives ne présentant que peu de différences.
in heide geval len is kappa-carrageen de belangrijkste polysaccharide, met evenwel een klein verschil in de respectieve concentraties.
l'hémicellulose de soja est un polysaccharide raffiné soluble dans l'eau obtenu à partir de souches naturelles de fibre de soja par extraction à l'eau chaude
hemicellulose van soja is een geraffineerde, wateroplosbare polysacharide, verkregen door extractie van sojavezels van natuurlijke stammen met heet water
recombinant (protéine s), adsorbé virus poliomyélitique type 1 inactivé virus poliomyélitique type 2 inactivé virus poliomyélitique type 3 inactivé polysaccharide d'haemophilus influenzae type b
geïnactiveerd poliovirus type 1 geïnactiveerd poliovirus type 2 geïnactiveerd poliovirus type 3 haemophilus influenzae type b capsulaire
* hib prp - polysaccharide d’ haemophilus type b polyribosylribitol phosphate tt - anatoxine tétanique menc psc - polysaccharide de neisseria meningitidis du sérogroupe c
menc psc - neisseria meningitidis serogroep c polysaccharide
conjugué à l’ anatoxine tétanique comme protéine de transport polysaccharide de neisseria meningitidis du sérogroupe c (souche c11) conjugué à l’ anatoxine tétanique comme protéine de transport
neisseria meningitidis serogroep c (stam c11) polysaccharide 5 microgram geconjugeerd aan tetanustoxoïd als dragereiwit
ces polysaccharides ont été purifiés, puis «conjugués» (attachés) à un porteur afin d’être mieux reconnus par le système immunitaire.
deze polysacchariden zijn gezuiverd en vervolgens “geconjugeerd” (gekoppeld) aan een drager, zodat ze beter door het immuunsysteem worden herkend.