プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
papier préimprimé
voorgedrukt papier
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
3° le bulletin « préimprimé ».
3° het « voorgedrukt » formulier.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
3° le bulletin « préimprimé ». »;
3° het « voorgedrukte » formulier. »;
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
(cachet ou cachet préimprimé et signature)
(stempel of voorgedrukt stempel en handtekening)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il est préimprimé sur le document destiné à accompagner le transport.
het wordt vooraf gedrukt op het document dat het vervoer vergezelt.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
chaque certificat pour l'exportation comporte un numéro de série préimprimé.
elk uitvoercertificaat heeft een voorgedrukt volgnummer.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
le cadre préimprimé en bas de cette page est destiné à l'inscription :
het voorgedrukte kader onderaan het blad is bestemd voor het opnemen van :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cette case contient le numéro national à neuf chiffres de la vignette visa, qui est préimprimé.
deze rubriek bevat het negencijferige nationale nummer van de visumzelfklever, dat is voorgedrukt.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
2° les bulletins portent un numéro préimprimé composé de deux groupes de trois chiffres variables.
2° dragen de bulletins een voorgedrukt nummer bestaande uit twee groepen van drie veranderlijke cijfers.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
la déclaration du fournisseur porte la signature manuscrite originale du fournisseur; elle peut être établie sur un formulaire préimprimé.
de leveranciersverklaringen worden door de leverancier eigenhandig ondertekend en kunnen in een voorgedrukte vorm worden opgemaakt.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
la raison de la délivrance et les conditions liées au séjour de l'étranger doivent être indiquées dans le cadre préimprimé.
de redenen van de afgifte en de voorwaarden verbonden aan het verblijf van de vreemdeling dienen te worden aangegeven in het voorgedrukte kader.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
lorsqu'il introduit le formulaire de demande, l'agriculteur corrige également le formulaire préimprimé si des modifications sont intervenues.
bij de indiening van het aanvraagformulier corrigeert de landbouwer bovendien het voorbedrukte formulier indien zich wijzigingen hebben voorgedaan.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
chaque certificat pour l'exportation comporte un numéro de série préimprimé; il comporte en outre dans la case supérieure un numéro de certificat.
elk uitvoercertificaat heeft een voorgedrukt volgnummer; bovendien wordt in het bovenste vak een certificaatnummer aangebracht.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
conditionnements, emballages et étiquettes portant des marques sanitaires ou d'identification préimprimées
materiaal voor onmiddellijke verpakking, voor verpakking en voor etikettering met voorgedrukte gezondheids- of identificatiemerken
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：