検索ワード: préoccupations (フランス語 - オランダ語)

préoccupations
aangelegenheden

des préoccupations
verwachte problemen

- 15 - préoccupations.
- 15 -normale werk in de steek laten om de oude toestand te herstellen, het produktieproces weer op gang te brengen en reparatiewerk te doen.

les préoccupations de
wat er leeft bij

leurs préoccupations.
zij konden hun verwachtingen uiten, maar ook hun bezorgdheid en hun wensen.

préoccupations somatiques;
somatische overbezorgdheid;

être loin des préoccupations
een ver-van-mijn-bedshow

aux préoccupations environnementales;
milieuoverwegingen

• les préoccupations environnementales;
• de milieubescherming;

premieres préoccupations haval1
primaire werknemers belangen

ces préoccupations sont justifiées.
want, wat proberen die amendementen te doen?

leurs préoccupations principales …
de voornaamste aandachtsgebieden van de lidstaten

préoccupations qu'elle exprime.
deze richtlijn kan zeker daaraan een bijdrage leveren.

préoccupations et priorités générales
algemene vraagstukken en prioriteiten

des préoccupations subsistent néanmoins.
toch blijven er nog punten van zorg over.

préoccupations d'ordre général
algemene bezorgdheid

• renforcement des préoccupations environnementales;
• toenemende aandacht voor het milieu;

leurs préoccupations apparaissent raisonnables.
dat is begrijpelijk als men onze assistentie ziet!

il a cité deux préoccupations principales:
volgens hem moeten daarbij twee punten in het oog worden gehouden:

préoccupations de l'union européenne.
de problemen van de belastingen en het primair recht bestaan nog steeds.