プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
objet: blocage d'un marché public conclu entre les etats-unis et fiat
welke maatregelen overweegt de raad om het protectionistisch gedrag van de verenigde staten, zoals dat blijkt uit de blokkering door het pentagon van een contract ter waarde van 7,9 miljoen dollar tussen het us-leger en fiat-allis, tegen te gaan ?
en outre, il supprime l'obligation de publier un avis de marché en vue de la conclusion d'un accord-cadre ou de la passation d'un marché public par la procédure du dialogue compétitif.
bovendien schrapt het de verplichting een aankondiging van een opdracht te publiceren voor de sluiting van een raamovereenkomst of de gunning van een overheidsopdracht volgens de procedure van de concurrentiegerichte dialoog.