人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le programme a-t-il atteint son objectif ?
is het programma juist gefocust?
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
y a-t-il
zijn er
最終更新： 2015-05-09
使用頻度： 1
品質：
le parlement a-t-il atteint un objectif quelconque?
de begrotingsdiscipline vereist strikte handhaving van deze maxima.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a-t-il souligné.
uitgebouwd."
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a-t-il augmenté?
ik weet dat sommi
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
le conseil a-t-il
mijn vraag is de volgende.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
qu'a-t-il dit?
wat heeft hij gezegd ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
y a t-il des observations?
de voorzitter. — de notulen van de vergadering van gisteren zijn rondgedeeld.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
«qu’y a-t-il?
"wat is er gebeurd?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
y a-t-il des observations ?
geen bezwaren?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
y a-t-il quelqu'un ?
is daar iemand?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
a-t-il une cause unique?
was dit de enige oorzaak?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
-- alors qu'a-t-il dit?
--„wat zeide hij toen?”
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
combien d'argent a-t-il ?
hoeveel geld heeft hij?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quelqu'un a-t-il des objections?
geen bezwaren?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
«qu'y a-t-il?» demandai-je.
"wat is er gaande?" vraagde ik.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comment l'objectif de 500 milliards d'euros sera-t-il atteint?
hoe komt u uit op 500 miljard eur?
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
le projet portera-t-il atteinte à l'esthétique général du site ?
zal het project het gebied schade toebrengen op esthetisch vlak ?
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：