検索ワード: spécificités propres (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

spécificités propres

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

unités

オランダ語

eenheden

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

フランス語

& degrés

オランダ語

graad

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

vers��©s

オランダ語

gedicht

最終更新: 2014-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

degrés celsius

オランダ語

graden celsius

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

afficher masqués vers

オランダ語

verborgen tonen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

& partages montés

オランダ語

gedeelde mappen op andere computers

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

& spécifier le sujet

オランダ語

& onderwerp opgeven

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ajouter une imprimante spéciale

オランダ語

speciale printer toevoegen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

& unités & #160;:

オランダ語

eenheid:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

modes configurés & #160;:

オランダ語

geconfigureerde modussen:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

balises spéciales dans & latex;

オランダ語

speciale elementen (tags) in & latex;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

fusionner les fichiers spécifiés dans l'agenda par défaut & #160;

オランダ語

de opgegeven agenda's samenvoegen in de standaard agenda

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ajouter une (pseudo) imprimante spéciale...

オランダ語

& speciale (pseudo) printer toevoegen...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

(pseudo) imprimante spécialeunknown class of printer

オランダ語

speciale (pseudo) printerunknown class of printer

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

finances: i'union disposera d'un rulgime composd desressour@s propres actuelles des communaut6s, ainsi que

オランダ語

naar buiten wordt de unie vertegenwoordigd door de commissie of bij ontstentenis daarvan, door de lidstaat welke het voorzitterschap van de raad van de unie bekleedt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cette option spécifie le nombre d'espaces utilisés par tidy pour indenter le contenu lorsque l'indentation est activée.

オランダ語

deze opties bepaalt het aantal spaties dat tidy gebruikt om de inhoud te laten inspringen als inspringen is geactiveerd.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

veuillez spécifier le nom du nouveau script sieve & #160;:

オランダ語

geef een naam op voor de nieuwe sieve-script:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

impossible de spécifier le sous-système et la commande simultanément.

オランダ語

er kan niet tegelijkertijd een subsystem en commando worden opgegeven.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cette option spécifie si tidy peut supprimer les attributs de mise en page spécifiques et les remplacer par des règles de style et des marqueurs de structure appropriés. cette option est efficace pour les fichiers html issus des produits microsoft office.

オランダ語

deze optie bepaalt of tidy eventuele extra presentationele tags en attributen moet weghalen en/of vervangen aan de hand van de regels voor stijl en structurele markup. dit werkt goed bij hmtl die is opgeslagen door microsoft office-software.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

impossible de remplacer les réglages de l'imprimante courante par les réglages d'une imprimante spéciale.

オランダ語

de algemene printer kan niet worden overschreven met speciale printerinstellingen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,763,163,758 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK