検索ワード: tous va bien (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

tous va bien

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

tout va bien.

オランダ語

het is in orde.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

cela te va bien

オランダ語

dat staat je leuk

最終更新: 2015-05-09
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le noir te va bien.

オランダ語

zwart staat je goed.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

«tout va bien, dit-il.

オランダ語

"alles gaat goed," zeide hij.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

tout cela va bien trop vite.

オランダ語

het gaat een beetje te snel.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

jusque là, tout va bien.

オランダ語

dat is allemaal aanvaardbaar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

フランス語

jusqu'ici tout va bien.

オランダ語

daaruit blijkt het belang van intermodaliteit.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quoi de neuf ? tout va bien ?

オランダ語

alles kits achter de rits

最終更新: 2020-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

À première vue tout va bien.

オランダ語

op het eerste gezicht lijkt dat uitstekend.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

«tout va bien», dit wilson.

オランダ語

"alles gaat goed," zeide wilson.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ce vêtement-ci te va bien.

オランダ語

deze kleding staat je goed.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'enfant va bien sous traitement.

オランダ語

het kind gaat goed met zijn behandeling;

最終更新: 2018-02-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

jusqu' à présent, tout va bien.

オランダ語

tot zoverre is alles in orde.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

j'espère que tout va bien avec toi

オランダ語

wat zoek je

最終更新: 2021-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tom et lila espèrent que biloulou va bien.

オランダ語

tom en lila hopen dat het goed gaat met biloulou.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

gabe, hal fait signe qu'il va bien.

オランダ語

gabe, hal geeft te kennen dat het goed met hem gaat.

最終更新: 2016-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le problème va bien évidemment beau coup plus loin.

オランダ語

wij veroordelen ook dat in de voorbije periode door heel wat landen van deze europese gemeenschap wapens werden geleverd in het betrokken gebied.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

jusqu’ ici, je pense que tout va bien.

オランダ語

tot daaraan toe, denk ik, geen probleem, maar pas op!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

pourtant, la cao va bien au­delà de ces fonctions.

オランダ語

onderstaande tabel (blz.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

jusqu'ici, tout va bien, dirais-je donc.

オランダ語

so far, so good, zou ik zeggen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,810,623 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK