検索ワード: trasmettre en propriété (フランス語 - オランダ語)

terre en propriété
eigendomsgrond

capital net (en propriété);
nettokapitaal (in eigendom);

expert en propriété industrielle
deskundige inzake industrieel eigendom

bois communal en propriété collective
aangrenzende onontgonnen grond in gemeenschappelijk bezit

pâturages détenus en propriété collective
schaarweiden

ingenieur-conseil en propriété industrielle
octrooiagent

revenu forfaitaire du logement en propriété
eigenwoningforfait

ressources naturelles dÉtenues ou non dÉtenues en propriÉtÉ
de voorgestelde aansprakelijkheidsregeling van de eu is van compenserende en niet van bestraffende aard.

promouvoir la valorisation des connaissances nouvelles en propriété commune
bevordering van het gebruik van gezamenlijke eigendom van foreground

uop est une filiale en propriété exclusive de honeywell international, inc.
uop is een volledige dochteronderneming van honeywell international, inc.

- en propriété ou faisant l'objet d'un warrant;
- hij/zij in eigendom heeft of waarvoor een warrant geldt;

la transformation de l'économie slovène en propriété privée progresse lentement.
de overgang van sloveense ondernemingen naar particulier eigendom vordert langzaam maar zeker.

6° les dépôts en propriété ou en location et coordonnées de ces dépôts;
6° depots in eigendom en in huur van de onderneming en depotgegeven van deze opslagplaatsen;

lien van de kelder, consultante en propriété intellectuelle, actrice et ancienne étudiante erasmus
lien van de kelder, consultant intellectuele eigendom, actrice en voormalig erasmusstudente

amélioration de la qualité écologique du polder en propriété de l'autorité flamande;
verbetering ecologische kwaliteit polder op percelen in eigendom van de vlaamse overheid;

toutes les terres qui appartenaient aux coopératives ont été données en propriété aux travailleurs de ces mêmes coopératives.
alle gronden van de zgn. "coöperaties" zijn weggegeven aan de betrokken werknemers.

les stocks en propriété d'apetra et les quantités mises à la disposition qu'elle gère.
de eigen voorraden van apetra en de ter beschikking gestelde hoeveelheden die zij beheert.

les quantités de pétrole brut et de produits pétroliers en propriété d'apetra sont assurées de façon adéquate.
de hoeveelheden ruwe aardolie en aardolieproducten in eigendom van apetra dienen op een adequate wijze verzekerd te zijn.

enfin, la mise en place d'une bibliothèque spécialisée en propriété intellectuelle sera essentielle pour le nouveau tribunal.
ten slotte is de oprichting van een bibliotheek over industriële eigendom van essentieel belang voor het nieuwe gerecht.

25 % de la valeur moyenne des droits au paiement détenus en propriété ou par bail par l'agriculteur;
25 % van de gemiddelde waarde van de in eigendom of gehuurde betalingsrechten waarover de landbouwer beschikt;