プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
relative à des mesures destinées à éviter l'introduction et la propagation dans la communauté du viroïde du tubercule en fuseau de la pomme de terre (potato spindle tuber viroid)
tot vaststelling van maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de gemeenschap van potato spindle tuber viroid (aardappelspoelknolviroïde) te voorkomen
la largeur de toute case individuelle est au moins égale à la taille du veau au garrot, mesurée en position debout, et la longueur est au moins égale à la longueur du veau mesurée entre la pointe du nez et la face caudale du tuber ischii (pointe des fesses), multipliée par 1,1.
de breedte van elk individueel hok moet ten minste gelijk zijn aan de schofthoogte van het kalf, gemeten terwijl het dier rechtop staat, en de lengte moet ten minste gelijk zijn aan de lengte van het kalf, gemeten van de neuspunt tot aan de achterkant van de zitbeenknobbel (tuber ischii) en vermenigvuldigd met 1,1.