プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
servais verherstraeten) modifiant la loi organique des centres publics d'aide sociale en ce qui concerne les avances et le recouvrement des pensions alimentaires.
wetsvoorstel (de heer servais verherstraeten) tot wijziging van de organieke o.c.m.w.-wet, inzake de voorschotten op en invordering van onderhoudsgelden.
documents parlementaires. - proposition de loi du 9 septembre 1999 déposée par mm. vandeurzen, verherstraeten et van parys, n° 67/1.
parlementaire stukken. - wetsvoorstel van 9 september 1999 ingediend door de heren vandeurzen, verherstraeten en van parys, nr. 67/1.
theodoor august bekers, veuf de theodora julia verherstraeten, né à anvers le 19 juin 1925, domicilié à anvers, osystraat 59, est décédé à anvers le 9 juillet 1998, sans laisser de successeur connu.
theodoor august bekers, weduwnaar van theodora julia verherstraeten, geboren te antwerpen op 19 juni 1925, wonende te antwerpen, osystraat 59, is overleden te antwerpen op 9 juli 1998, zonder bekende erfopvolger na te laten.
proposition de loi n° 1809/1 du 12 novembre 1998 déposée par mm. willems, du bus de warnaffe, duquesne, giet, landuyt, van belle, vandenbossche, vandeurzen et verherstraeten.
wetsvoorstel nr. 1809/1 van 12 november 1998 ingediend door de heren willems, du bus de warnaffe, duquesne, giet, landuyt, van belle, vandenbossche, vandeurzen en verherstraeten.