プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les membres de ce mouvement ont tenté à deux reprises d’organiser une manifestation pacifique à alger devant la faculté centrale d’alger.
els membres d'aquest moviment han provat dues vegades d'organitzar una manifestació pacífica a alger davant de la facultat central d'alger.
dans ce reportage de la chaîne de télévision indépendante al-atlas tv, une télévision censurée désormais en algérie, on voit plusieurs séquences de la répression policière qui s'est abattue sur des manifestants pacifiques le 6 mars dernier à alger.
en aquest reportatge de la cadena de televisió independent al-atlas tv, una televisió censurada d'ara endavant a algèria, veiem diverses seqüències on la policia s'abalança de manera repressiva contra els manifestants pacífics el darrer 6 de març a alger.