プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
chapeau
πίλος
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
chapeau flottant
καπέλλο που επιπλέει
porte-chapeau
κρεμάστρα τοίχου για καπέλα
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
chapeau de mousse
αφροκεφαλή
chapeau d'homme
ανδρικό καπέλο
chapeau haut de forme
ψηλό καπέλο
crâne en bord de chapeau
κρανίο στο γύρο του καπέλλου
chapeau de presse-étoupe
κάλυμμα στυππειοθλίπτη
palier à chapeau à billes
έδρανο με καλύπτρα με σφαιρίδια κύλισης
formule dite de "double chapeau"
σύστημα διπλής ιδιότητας
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chapeau d'une carde à chapeaux
ψάθα λαναριού
conclusions sur le volume i ("chapeau")
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΜΟ Ι («ΓΕΝΙΚΗ ΕΝΤΟΛΗ»)
最終更新： 2017-04-25 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cabochon pour tête d'épingle à chapeau
κεφαλωτός λίθος για κεφαλές καρφιτσών καπέλων
assemblage de la lambourde et du plancher avec le chapeau
σύνδεση της ξύλινης δοκού και του δαπέδου με την καλύπτρα
peigne détacheur du chapeau d'une carde à chapeaux
χτενάκι καθαρισμού ψάθας λαναριού
il faut cesser de faire porter le chapeau aux autres!
Πρέπει να τελειώνει το παιχνίδι του μουτζούρη!
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
je tire un coup de chapeau aux deux directeurs pour y être parvenu.
Ναι, είμαστε σε καλό δρόμο, έτσι πιστεύω.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
le chapeau du paragraphe 3 est remplacé par le texte suivant:
Στην παράγραφο 3, η εισαγωγική φράση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
最終更新： 2017-04-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
et, tout d'un coup, on sortait la solution de son chapeau.
Η γερμανική Προεδρία έληξε.
en un mot comme en cent et en français dans le texte: chapeau.
Ο δεύτερος λόγος είναι περισσότερο προσωπικός.
