検索ワード: coupes dames (フランス語 - ギリシア語)

dames
Ντάμα

gant pour dames
γυναικείο γάντι

abbaye aux dames
abbaye aux dames

association "dames en blanc"
Γυναίκες στα άσπρα

jouer au célèbre jeu de dames chinoises
Παίξτε το δημοφιλές κινέζικο παιχνίδι σκακιού

cet engagement, mes dames et messieurs, sera tenu.
Αυτή η υποχρέωση, κκ. συνάδελφοι, θα τηρηθεί.

2005 dames en blanc,hauwa ibrahim etreporters sans frontiÈres
2005 ΛΕΥΚΟΝΤΥΜΕΝΕΣ ΚΥΡΙΕΣ, hauwa ibrahim ΚΑΙ?ΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΙ Χ@ΡΙΣ ΣΥΝΟΡΑ

je la transmettrai à ces messieurs et dames qui y représentaient la commission.
bloch von blottnitz (v). - (de) Κυρία Πρόεδρε, αξιό­τιμοι κυρίες και κύριοι συνάδελφοι.

et lorsque nous voulons nous expliquer, ces mes­sieurs dames ne sont pas là.
ecu του απούεματικού.

2005 les «dames en blanc», hauwa ibrahim et reporters sans frontières
2005 Οι “Κυρίε ε τα Λευκά”, hauwa ibrahim και οι ηοσιογράφοι χωρί σύνορα

les finales des simples messieurs et dames du tournoi de tennis de roland-garros;
Οι τελικοί απλού ανδρών και γυναικών της διοργάνωσης αντισφαίρισης roland-garros·

brok (ppe). — (de) monsieur le président, mes dames, messieurs!
(Χειροκροτήματα από την αριστερή πτέρυγα)

monsieur le président, mes dames, messieurs, à présent, je m'adresse plus particulièrement aux rapporteurs.
Θα ήθελα να του υπενθυμίσω πρώτο απ' όλα τη γενική αρχή του δικαίου ότι οι λέξεις επιδέχονται τη φυσική τους ερμηνεία.

lagakos (s). — (gr) monsieur le président, mes dames et messieurs, chers collègues.
Αδάμου (com). — Κύριε πρόεδρε, στη σύντομη παρέμ­βαση μου θα επισημάνω μερικά βασικά σημεία σχετικά με τη λεγόμενη κοινή ναυτιλιακή πολιτική.

ces dames et ces groupes ne savent manifestement pas ce que subsidiarité veut dire, puisqu'ils déclarent euxmêmes que cette affaire regarde les etats membres, dépréciant du même coup la dignité de cette assemblée.
Προφανώς οι κυρίες αυτές και οι ομάδες δεν γνωρί­ζουν τη σημαίνει συνυπεθυνότητα, αφού οι ίδιες λένε ότι αυτό είναι υπόθεση των κρατών μελών.

marinho (s). — (pt) monsieur le président, mes dames, messieurs les députés, ce budget est le
(Χειροκροτήματα)

couper
Αποκοπή