検索ワード: cristalliser (フランス語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Greek

情報

French

cristalliser

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ギリシア語

情報

フランス語

garantir et cristalliser cela serait une erreur.

ギリシア語

Ένας τέτοιος ορισμός και μια τέτοια αποκρυστάλλωση θα ήταν λάθος.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

une fois de plus il a su cristalliser son idée par une formulation excellente.

ギリシア語

Ως συνήθως έχει αποκρυσταλλώσει την όλη ιδέα και την έχει παρουσιάσει πολύ καλά.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

comme la solution pour perfusion est hypersaturée, elle peut parfois cristalliser avec le temps.

ギリシア語

Καθώς το διάλυμα προς έγχυση είναι υπέρκορο, μπορεί να κρυσταλλοποιηθεί με την πάροδο του χρόνου.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en dernier lieu, l’option 3 pourrait cristalliser la fragmentation au niveau national.

ギリシア語

Τέλος, η Επιλογή 3 θα μπορούσε να παγιώσει τον κατακερματισμό σε εθνικό επίπεδο.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

フランス語

les développements précités doivent encore se cristalliser davantage et même encore recevoir, partiellement, leur forme définitive.

ギリシア語

Το πρόβλημα της δημιουργίας διεπιχειρησιακών κέντρων επαγγελματικής κατάρ­τισης βρίσκεται στην ημερησία διάταξη.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

construire la démocratie européenne signifie cristalliser l'union politique face à l'option d'une zone de libre échange.

ギリシア語

Να οικοδομήσουμε την ευρωπαϊκή δημοκρατία σημαίνει να αποκρυσταλλωθεί η πολιτική Ένωση απέναντι στην επιλογή μιας ζώνης ελευθέρων συναλλαγών.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

15% d’ insuline soluble et 85% d’ insuline-protamine cristallisée

ギリシア語

15% διαλυτή ινσουλίνη και 85% κρυσταλλική πρωταµινική ινσουλίνη

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,761,806,418 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK