検索ワード: moi aussi (フランス語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ギリシア語

情報

フランス語

moi aussi.

ギリシア語

Κι εγώ το θέλω.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

moi aussi!

ギリシア語

Κι εγώ το ίδιο!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je suis sceptique moi aussi.

ギリシア語

Έχω και εγώ τις επιφυλάξεις μου.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

pour moi aussi, bien entendu.

ギリシア語

Την αποσύρω υπέρ της τροπολογίας αριθ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ici, je m' énerverais moi aussi.

ギリシア語

Και εγώ θα είχα θυμώσει.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c'est ce que je fais, moi aussi.

ギリシア語

Το ίδιο κι εγώ.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis moi aussi une amie d' israël.

ギリシア語

Είμαι και εγώ φίλη του Ισραήλ.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

moi aussi, j'ai encore des doutes.

ギリシア語

Έχω ακόμη τα ερωτηματικά μου και εγώ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je pense moi aussi: premièrement qu'il faut

ギリシア語

Η πρόταση της Επιτροπής σημαίνει ότι ένας

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je parlais, moi aussi, au nom du groupe ppe.

ギリシア語

Ομίλησα όμως εξ ονόματος της Ομάδας ΕΛΚ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

permettez-moi aussi de souligner un autre élément.

ギリシア語

Εδώ θέλω να τονίσω και ένα άλλο ζήτημα.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je ne vois aucun inconvénient à la suivre moi aussi.

ギリシア語

Δεν έχω κανένα πρόβλημα να την ακολουθήσω κι'εγώ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

フランス語

c'est ce que moi aussi j'espère voir arriver.

ギリシア語

Δημοκρατική διάσταση επίσης.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

moi aussi je l' invite vivement à être plus ambitieuse.

ギリシア語

Κι εγώ την παροτρύνω να είναι περισσότερο φιλόδοξη.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- moi aussi, tom, je…et à nouveau l’oiseau.

ギリシア語

- Κι εγώ, Το, ήθελα να σου piω…

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je m'arrête moi aussi sur la question de la subsidiarité.

ギリシア語

Αναμένω τη συνεργα­σία μας πάνω σ' αυτά τα θέματα.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je voudrais moi aussi remercier m""' izquierdo rojo pour son rapport.

ギリシア語

Δυστυχώ? δεν είναι εδιό — και θα του την θέσιυ προσιυπικά.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je viens, moi aussi, de passer le poteau d'arrivée.

ギリシア語

Κι αυτό γιατί είναι καρκινο­γόνα.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

romeos (s). — (gr) je vais être très bref, moi aussi.

ギリシア語

Αντιτίθεται στη βία σε όλες τις μορφές της.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"j'ai envie de jouer aux cartes." "moi aussi."

ギリシア語

Έχω όρεξη να παίξω χαρτιά. Και εγώ επίσης.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,608,534 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK