プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sélectionner automatiquement
მონიშვნის ავტო ასლი
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
jouer & automatiquement
& ავდომატურად დაკვრა
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
détecter automatiquement
თვითკორექტურა
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
copier automatiquement la sélection
მონიშვნის ავტო ასლი
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
tout mettre en mosaïque automatiquement
ყველას ავტომატურად დაყოფა
最終更新: 2013-03-19
使用頻度: 1
品質:
formater automatiquement les messages sortants
გამავალ წერილთა სტრიქონების ავტოგადატანა
最終更新: 2013-11-01
使用頻度: 1
品質:
mettre à jour automatiquement la portée globale
global scope მოდულის ავტოგანახლება
最終更新: 2013-03-19
使用頻度: 1
品質:
décider de charger automatiquement les fichiers kvtml.
kvtml- ფაილები ავტომატურად იტვირთება
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
monter automatiquement tous les volumes hébergeant un périphérique
მოწყობილობის ბაზაზე ყველა ტომის ავტომიერთება
最終更新: 2010-02-21
使用頻度: 1
品質:
le flux sera ajouté au menu flux et automatiquement mis à jour
სიახლეების არხი დაემატება არხების მენიუს და ავტომატურად შემოწმდება სიახლეებზე.
最終更新: 2013-11-01
使用頻度: 1
品質:
malheureusement, vous ne pouvez pas récupérer automatiquement cette erreur.
სამწუხაროდ ამ შეცდომის გამოსწორება ავტომატურად ვერ მოხეხრხდა.
最終更新: 2013-11-01
使用頻度: 1
品質:
ne pas résoudre les conflits automatiquement. (pour la compatibilité...)
კონფლიქტების ავტომატურად არ გადაჭრა. (თავსებადობისთვის...)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
si le dossier spécifié n'existe pas, il sera automatiquement créé.
თუ მითითებული ფოლდერი არ არსებობს, იგი ავტომატურად შეიქმნება.
最終更新: 2010-02-21
使用頻度: 1
品質:
installer automatiquement les mises à jour sans me prévenir à partir de maintenant
დღეიდან ავტომატური განახლების გამოყენება, წინასწარი შეტყობინებების გარეშე
最終更新: 2013-11-01
使用頻度: 1
品質:
aller automatiquement au conflit non résolu suivant après sélection de la source
წყაროს არჩევისას ავტომატურად გადასვლა შემდეგ გადაუჭრელ კონფლიკტზე
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
monter automatiquement les périphériques lorsqu'ils sont branchés, ou à la connexionname
name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
démarrer le démon d'alarme automatiquement au démarrage@info: status
შემხსენებლის დემონის გაშვება დაწყებისას
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
vous pouvez compléter automatiquement les fonctions php de basevia la combinaison de touches ctrl + espace.
... რომ თქვენ შეგიძლიათ php- ს ჩაშენებულ ფუნქციებთან ავტოდასრულება გამოიყენოთ ctrl+space - ით?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
opera turbo accélère la navigation avec les connexions lentes. opera peut activer automatiquement opera turbo.
opera turbo ნელი კავშირის შემთხვევაში გვერდების ჩატვირთვას ასწრაფებს. opera-ს შეუძლია ავტომატურად გააქტიუროს opera turbo ფუნქცია.
最終更新: 2013-11-01
使用頻度: 1
品質:
mettre à & jour automatiquement les balises d'ouverture & #160; / de fermeture
გახსნა/ დახურვის ჭდეების ავტო & განახლება
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています