プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toujours visible
მუდამ წინა ფონზე
最終更新: 2010-02-21
使用頻度: 1
品質:
la barre d'état est visible
_სტატუსის პანელი
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
fenêtre visible sur tous les bureauxcomment
ფანჯარა ყველა სამუშაო დაფაზეაcomment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
nom visible par l'utilisateur, embelli
გალამაზებული, მომხმარებლის ხილული სახელი
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
une fenêtre est maintenant visible sur tous les bureauxname
ფანჯარა ყველა სამუშაო დაფაზე ჩანსname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
rendre le service visible dans votre réseau local
მომსახურების გამოჩენა ლოკალურ ქელში
最終更新: 2013-11-01
使用頻度: 1
品質:
rendre le service visible sur les pages web opera unite
მომსახურების გამოჩენა opera unite ვებ-გვერდებზე
最終更新: 2013-11-01
使用頻度: 1
品質:
rendre mon accueil opera unite visible pour les moteurs de recherche
opera unite home-ის გამოჩენა საძიებელ სისტემებში
最終更新: 2013-11-01
使用頻度: 1
品質:
indique si la barre d'état doit être visible dans la fenêtre principale.
უნდა იყოს·თუ·არა პროგრამის·ფანჯარა მაქსიმიზებული
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
remplacement de nom visible secondaire. À fournir une seule fois pour chaque entrée.
ალტერნატიული ხილული სახელის ჩანაცვლება. მიუთითეთ ერთხელ ყოველი შეყვანისთვის.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
remplacement de nom visible pour le fichier d'entrée & #160; 2.
ხილული სახელის ჩანაცვლება 2 ფაილისთვის.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vous définissez le mode du canal à « & #160; visible & #160; ».
áá¥ááá áá á®áá 'á®ááá£áá' á ááááá áááá§áááá.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
remplacement de nom visible pour le fichier d'entrée & #160; 1 (base).
ხილული სახელის ჩანაცვლება 1 ფაილისთვის (საბაზისო).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
%1 définit le mode du canal à « & #160; visible & #160; ».
% 1áá áá á®áá 'á®ááá£áá' á ááááá áááá§ááá.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le nom visible par l'utilisateur, embelli. s'il n'est pas défini, le vrai nom est utilisé.
ხილული გალამაზებული სახელის გამოყენება. თუ იგი განსაზღვრული არაა, მაშინ ნამდვილი სახელი იქნება გამოყენებული
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
le nom visible de l'utilisateur du groupe. il sera affiché dans l'arborescence de la structure comme le premier nœ ud, lorsque des éléments appartenant à ce groupe existent dans le document.
მომხმარებლითვის ხილული ჯგუფის სახელი. იგი ნაჩვენები იქნება თუ სტრუქტურის ხე, როგორც ზედა კვანძი, თუ მასში არიან დოკუმენტში არსებული ჯგუფის ელემენტები.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
rendre mes services visibles dans votre réseau local
ჩემი მომსახურებების გამოჩენა ლოკალურ ქელში
最終更新: 2013-11-01
使用頻度: 1
品質: