検索ワード: reprogrammation (フランス語 - スウェーデン語)

reprogrammation
omprogrammera

reprogrammation nucléaire
nukleär reprogrammering

reprogrammation du noyau
nukleär reprogrammering

reprogrammation d'une touche
omdefiniering av tangent

lien entre évaluation et reprogrammation
kopplingen mellan utvärdering och omprogrammering

la reprogrammation des fonds structurels européens
omprogrammering av de europeiska strukturfonderna

reprogrammation d’iter sur la pÉriode 2015-2020
omfÖrdelning fÖr iter fÖr perioden 2015–2020

une reprogrammation a été adoptée le 14 décembre 1998.
en ny programplanering godkändes den 14 december 1998.

une reprogrammation est possible en cas de catastrophe naturelle.
i händelse av naturkatastrofer kan en omfördelning bli aktuell.

cette proposition nécessite une reprogrammation de la rubrique concernée des
förslaget kräver omfördelningar under den berörda rubriken i

par ailleurs, aucune reprogrammation n'a été approuvée en 1997.
för övrigt har ingen omplanering godkänts under 1997.

proposition nécessitant une reprogrammation de la rubrique concernée des perspectives financières
förslaget kräver omfördelningar under den berörda rubriken i budgetplanen.

proposition nécessitant une reprogrammation de la rubrique concernée des perspectives financières.
förlaget kräver omfördelning av den relevanta rubriken i budgetplanen.

cette proposition nécessite une reprogrammation de la rubrique concernée des perspectives financières
förslaget kräver omfördelningar under den berörda rubriken i budgetplanen,

7.5.reprogrammation des fonds structurelspour mettre à profit les instruments existants
7.5.omplanering av strukturfonderna medhänsyn till befintliga metoder

cette proposition nécessite une reprogrammation de la rubrique concernée du cadre financier pluriannuel.
förslaget kräver omfördelningar under den berörda rubriken i den fleråriga budgetramen.

cette importante reprogrammation finale a reçu le 29 novembre l'approbation de la commission.
denna slutliga större omprogrammering godkändes av kommissionen den 29 november.

quant à pesca, sa reprogrammation devrait améliorer un taux d'exécution resté insuffisant.
när det gäller pesca bör omprogrammeringen leda till att det otillfredsställande genomförandet förbättras.

points de vue des États membres à l'égard d'une reprogrammation de l'ifop
medlemsstaternas syn på omprogrammeringen av ffu

la proposition / l'initiative nécessite une reprogrammation de la rubrique concernée du cadre financier pluriannuel.
förslaget/initiativet kräver omfördelningar under den berörda rubriken i den fleråriga budgetramen.