検索ワード: turque (フランス語 - スウェーデン語)

turque
turkspråk

lire turque
turkiska lire

livre turque
turkisk lira

nouvelle livre turque
nya turkiska lira

livre turque a/ 05name
turkiska lira, före 2005name

république turque du nord de chypre
turkiska republiken norra cypern

- kastanies (frontière helléno-turque)
- kastanies (den grekisk-turkiska gränsen)

développement économique de la communauté chypriote turque
ekonomisk utveckling inom den turkcypriotiska befolkningsgruppen

la chanteuse turque sertab sera également présente.
Även den turkiska slngerskan sertab kommer att ge ett särskilt gästframträdande.

malheureusement, il y a une autre invasion turque.
tyvärr finns det också en annan turkisk invasion.

l'armée turque y est le premier employeur.
den turkiska armén är den viktigaste arbetsgivaren.

dispositions particuliÈres d’application de la lÉgislation turque
sÄrskilda bestÄmmelser om tillÄmpningen av turkiets lagstiftning

stockage bovins économique de la communauté chypriote turque.
på de allra flesta områden har rumänien lyckats anpassa sin lagstiftning så att den överensstämmer med eu:s.

la question turque fait également partie du tableau général.
den turkiska frågan ingår också i helhetsbilden .

ils désignent tous deux l’ armée turque comme responsable.
båda händelserna pekar i riktning mot den turkiska armén .

objet: conflit opposant l'armée turque aux kurdes
angående: den turkiska arméns krig mot kurderna

Évolution du conflit depuis l'occupation turque d'août 1974
resultatet av krisen i augusti 1974 och den turkiska arméns ockupation av den norra delen av republiken cyperns territorium blev öns delning de facto.

nauté chypriote turque n'a pris part au processus d'adhésion.
inga företrädare för denna befolkningsgrupp deltagit i anslutningsprocessen.

2,5% (zone chypriote grecque); 1,7% (zone chypriote turque) termes réels (%) solde budgétaire
2,5 % (grekcypriotiska delen) 1,7 9c (turkcypriotiska delen)

Îles turques-et-caïques
turks- och caicosöarna