プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avec beaucoup d'ingéniosité
con mucha ingenuidad
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
avec beaucoup d'intérêt.
fue un gran éxito.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
baisers avec beaucoup d’affection
besos con mucho cariño mi mujer
最終更新： 2022-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
laver la peau avec beaucoup d'eau.
enjuagar la piel con abundante agua.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
un livre avec beaucoup d'images !
¡un libro con muchas imágenes!
最終更新： 2012-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ont été accueillies avec beaucoup d'incrédulité.
fueron, por consiguiente, recibidas con gran incredulidad.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
prenez les comprimés avec beaucoup d’eau.
tome el comprimido con abundante agua.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'attends cette note avec beaucoup d'intérêt.
espero dicha nota con gran interés.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
etablissez votre budget avec beaucoup d'attention!
¡téngalo en cuenta al presupuestar!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
avec beaucoup de plaisir fille
con mucho gusto
最終更新： 2021-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 | avec beaucoup de difficultés |
1 | con grandes dificultades |
最終更新： 2017-03-17
使用頻度： 6
品質：
参照：
l'ue suivra cette visite avec beaucoup d'intérêt.
la ue seguirá el desarrollo de esta visita con sumo interés.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci d'avoir fait revivre avec beaucoup de pugnacité et pas mal d'humour des événements anciens.
gracias por haber revivido con espíritu tan combativo y no poco humor acontecimientos pasados.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
manipule ça avec beaucoup de précautions.
maneje esto con mucho cuidado.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous le voyons avec beaucoup de satisfaction
al contrario que el procedimiento de conciliación, no tiene lugar entre socios con estricta igualdad de derechos.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
il les traite avec beaucoup de compétence.
aporta unos grandes conocimientos técnicos. tiene una opinión propia que yo respeto plenamente.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
j'ai écouté avec beaucoup d'attention ce qu'a dit m. cox.
he escuchado con gran interés lo que ha dicho el sr. cox.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout doit être traité avec beaucoup de prudence.
todo debe manejarse con mucha prudencia.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
les pays nordiques observent avec beaucoup d’intérêt cette évolution.
los países nórdicos están muy pendientes de ese proyecto.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
en uruguay, canal 10 promeut aussi le mélodrame avec beaucoup d'excitation:
en uruguay, canal 10 también promociona el melodrama con entusiasmo:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：