検索ワード: calatayud (フランス語 - スペイン語)

calatayud
bilbilitano

février (7-9): madrid et calatayud.
7-9 de febrero : madrid y calatayud.

tgv madrid-barcelone (chiloeches-calatayud).
línea alta velocidad madrid-barcelona (chiloeches-calatayud).

rapporteur général : m. roger-vincent calatayud
relator especial: sr. roger–vincent calatayud

il s'agit des sections calatayud-ricla et saragosse-lélda.
se trata de los tramos que unen calatayud y riela, por un lado, y, por otro, zaragoza y lleida.

tgv madrid-barcelone (calatayud-ricla-zaragoza-lérida).
línea alta velocidad madrid-barcelona (calatayud-ricla-zaragoza-lérida).

etudes techniques concernant les tronçons saragosse-lérida et calatayud-ricla de la ligne à grande vitesse envisagée entre madrid et barcelone.
estudios técnicos relativos a las secciones zaragoza-lérida y calatayud-ricla de la línea de alta velocidad propuesta entre madrid y barcelona

"je pense que c'est l'un des domaines où nous avons une longueur d'avance, dit mme calatayud.
"yo creo que en este campo estamos a la cabeza," dice la dra. calatayud.

"en termes de science pure, nous sommes fort bien pourvus et soutenus", explique mme teresa calatayud, directeur général de la recherche au gouvernement régional.
"en términos de ciencia pura nadamos en la abundancia," dice la dra. teresa calatayud, directora general de investigación del

122. conférence sur la convention relative aux droits de l'enfant, par le juge de mineurs m. emilio calatayud (espagne) >.
128. conferencia relativa a la convención sobre los derechos del niño ofrecida por el juez de menores emilio calatayud (españa) con el título "el menor frente a la sociedad ".