プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chiasmus
chiasmus
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sortie de chiasmus
salida de chiasmus
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
déchiffrer avec chiasmus...
descifrar con chiasmus...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
erreur de chiffrement chiasmus
error en el cifrado de chiasmus
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
chiffrer le message avec chiasmus...
cifrar el mensaje con chiasmus...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aucun module chiasmus configuré
no hay configurada ningún motor para chiasmus
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aucune clé chiasmus trouvée
no se encontró ninguna clave de chiasmus
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sélection de la clé de chiffrement chiasmus
selección de clave de cifrado de chiasmus
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sélection de la clé de chiffrement chiasmus
selección de clave de cifrado para chiasmus
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
arguments supplémentaires pour chiasmus & #160;: message- >
argumentos adicionales para chiasmus: message- >
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
veuillez sélectionner le fichier de clé chiasmus à utiliser & #160;:
haga el favor de seleccionar el archivo de claves chiasmus que se va a utilizar:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
outil « & #160; chiasmus & #160; » en ligne de commande
herramienta en línea de órdenes para chiasmus
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aucune clé trouvée. veuillez vous assurer qu'un emplacement vers une clé valable a été défini dans la configuration de chiasmus.
no se ha encontrado ninguna clave. haga el favor de verificar que se ha definido una ruta válida a las claves en la configuración de chiasmus.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
la bibliothèque ne contient pas le symbole « & #160; chiasmus & #160; ».
la biblioteca no contiene el símbolo « chiasmus ».
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il semble que « & #160; libkleopatra & #160; » a été compilée sans la gestion de chiasmus. vous devriez recompiler « & #160; libkleopatra & #160; » avec l'option « & #160; --enable-chiasmus & #160; ».
parece que se ha compilado libkleopatra sin soporte para chiasmus. en este caso, podrÃa querer recompilar libkleopatra con « --enable-chiasmus ».
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています