検索ワード: faut pas (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

faut pas

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

faut pas rêver !

スペイン語

¡no hay que soñar!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il ne le faut pas.

スペイン語

no se debe permitir que ello suceda.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il ne faut pas oublier

スペイン語

no olvidar

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

faut pas pousser les gars.

スペイン語

vamos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

faut pas lui en vouloir !

スペイン語

bueno, se lo perdonamos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il ne faut pas la rater.

スペイン語

no debemos desaprovechar esta oportunidad.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et cela, il ne le faut pas.

スペイン語

eso no puede suceder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

il ne faut pas l'oublier.

スペイン語

esto no se puede olvidar.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

faut pas s'étonner, les gars.

スペイン語

no asombra, gente.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il ne faut pas oublier ce fait.

スペイン語

en opinión del orador, no hay que olvidar este hecho.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il ne faut pas que cela change!

スペイン語

¡esto debe quedar así!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

il ne faut pas qu'il disparaisse.

スペイン語

las regiones continúan empobreciéndose.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

ilne faut pas oublier que nous voulons

スペイン語

no hay que olvidar que nuestro

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

il ne faut pas encourager ces pratiques.

スペイン語

no se debería fomentar estas prácticas.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cela étant, il ne faut pas généraliser.

スペイン語

sin embargo, no se debe generalizar tampoco sobre la situación de los derechos del niño.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il ne faut pas la laisser passer. "

スペイン語

no debemos permitir que se pierda esta oportunidad.”

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il ne faut pas gâcher cette chance.

スペイン語

esta oportunidad no debería desaprovecharse.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il ne faut pas céder à l’autosatisfaction.

スペイン語

no debemos dormirnos en los laureles.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rien a faire rien faut pas penser faut accepter

スペイン語

rien a faire rien faut pas penser faut accepter

最終更新: 2020-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faut passer aux actes.

スペイン語

hay que pasar a los actos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,489,674 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK