検索ワード: horta (フランス語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

horta

スペイン語

horta

最終更新: 2010-03-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

josé ramos horta

スペイン語

josé ramos horta

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

1996 jose ramos horta

スペイン語

1996 josé ramos horta

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- lisbonne/horta/lisbonne

スペイン語

- lisboa/horta/lisboa

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

(signé) josé ramos horta

スペイン語

(firmado) josé ramos-horta

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

horta, portugal, septembre 2012,

スペイン語

horta, portugal, septiembre de 2012,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

prison d'appui de horta

スペイン語

prisión de apoyo de horta

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

▪ musée horta, bruxelles, belgique

スペイン語

▪ museo horta, bruselas, bÉlgica

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

allocution de m. josé ramos-horta, président

スペイン語

discurso del sr. josé ramos-horta, presidente

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

jardin del laberinto de horta, barcelona (cataluña)

スペイン語

jardín del laberinto de horta, barcelona (cataluña)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

place victor horta 40, boîte 20b-1160 bruxelles tél.

スペイン語

puede cambiar de organismo asegurador el primer día de cada trimestre civil.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

m. josé ramos-horta, conseil national de la résistance timoraise

スペイン語

sr. josé ramos-horta, national council of timorese resistance

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le conseil entend une déclaration de son excellence m. ramos-horta.

スペイン語

el consejo oye una declaración del excmo. sr. ramos horta.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cette délégation comprenait josé ramos-horta, mari alkatiri et rogerio lobato.

スペイン語

entre los miembros de la delegación estaban josé ramos-horta, mari alkatiri y rogerio lobato.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le président ramos horta a pris ses distances du gouvernement et a finalement reçu m.voelte.

スペイン語

el presidente ramos horta tomó su distancia del gobierno y finalmente se reunió con voelte.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le 9 octobre, le président ramos-horta a officiellement présenté le rapport au parlement.

スペイン語

el 9 de octubre, el presidente ramos-horta presentó oficialmente el informe al parlamento.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

en fait, ramos horta n'a jamais représenté ni les objectifs ni la lutte de xanana.

スペイン語

lo cierto es que ramos horta no ha representado nunca ni los objetivos ni la lucha de xanana.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

allocution de m. josé ramos-horta, président de la république démocratique du timor-leste

スペイン語

discurso del sr. josé ramos-horta, presidente de la república democrática de timor-leste

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

a les établissements de horta, olhão et são pedro do sul étaient classés comme prison d'appui.

スペイン語

a los establecimientos de horta, olhão y são pedro do sul estaban clasificados como prisión de apoyo.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

allocution de son excellence m. josé ramos-horta, président de la république démocratique du timor-leste

スペイン語

discurso del excmo. sr. josé ramos-horta, presidente de la república democrática de timor-leste

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,764,566,648 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK