プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je n'ai pas compris ton appel
je n'ai pas entendu ton appel
最終更新： 2021-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'est pas compris dans
no está incluido en
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pas compris (not acknowledged)
not acknowledged (sin confirmación)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu ne l'as pas compris.
no lo has entendido.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
les pharmaciens ne sont pas compris.
no se incluye a los farmacéuticos.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
j ai cours
llego a la universidad
最終更新： 2020-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu n'as pas compris, apparemment.
resulta que no lo entendí.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' ai sommeil.
tengo sueño
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
j ai hâte de toi
i can't wait for you
最終更新： 2021-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne l'ai pas compris exactement de la même façon.
este objetivo tiene que ser el de la europa federal.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
nous n'avons pas compris la question.
no entendimos la pregunta.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j ai envie de toi
he querido que
最終更新： 2014-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
le président. - je n'ai pas compris votre dernier point.
así veremos quién tiene una mayoría.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
je n'ai pas compris grand-chose de ce dont elles parlaient.
no entendí mucho de lo que dijeron.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas compris alors l'attention que le public nous réserverait.
en ese entonces era poco consciente del grado de exposición pública que íbamos a alcanzar.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas compris si le kosovo avait quoi que ce soit à voir avec cette résolution.
no entendí si kosovo tiene algo que ver con esa resolución.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
"je n'ai pas compris un mot de la leçon du maître aujourd'hui", soupira paul.
«no he entendido nada de lo que el profesor ha dicho en clase», suspiró pablo, «todo eso de la radiación 'ionizante' y 'no ionizante'... o algo así. ¿tú lo has entendido, Ángela?».
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quand mork est apparu pour la première fois dans happy days (les jours heureux), je n'ai pas compris.
cuando mork apareció por primera vez en happy days , yo no lo entendí.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
verheugen, conseil. — (de) en toute franchise, je dois dire que je n'ai pas compris la question.
verheugen, consejo. — (de) tengo que decir abiertamente que no he comprendido la pregunta.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
je n'ai pas compris: le 30 novembre une décision a été prise concernant les véhicules de 3,5 tonnes de charge utile.
estimo que la manera como hemos estructurado esta propuesta representa la forma más práctica de ocuparnos de la cuestión.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：