検索ワード: marzo (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

marzo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

15 marzo 1997, n.

スペイン語

15 marzo 1997 9, n.

最終更新: 2010-09-09
使用頻度: 1
品質:

フランス語

35, de 14 de marzo de 2003

スペイン語

35, de 14 de marzo de 2003

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

(signé) fernando valenzuela marzo

スペイン語

(firmado) fernando valenzuela marzo

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

gu c 74 del 10 marzo 1998, pag.

スペイン語

gu c 74 del 10 marzo 1998, pag.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 102

スペイン語

decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 102

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

consulta del consejo: 22 de marzo de 1996

スペイン語

council referral: 22 march 1996

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

prezzi a marzo 2005 delle rotte winter 2004 — 2005

スペイン語

precios en marzo de 2005 de las rutas de inverano 2004-2005

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 3
品質:

フランス語

s. e. m. fernando marzo valenzuela, chef de la délégation

スペイン語

excmo. sr. fernando marzo valenzuela, jefe de la delegación

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

base juridique - decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 114 art. 24

スペイン語

fundamento jurídico - decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 114 art. 24

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

base juridique normativa nazionale: decreto legislativo 29 marzo 2004 n. 102

スペイン語

base jurídica normativa nazionale: decreto legislativo 29 marzo 2004 n. 102

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

il 2 marzo 2006 le autorità italiane hanno risposto alla richiesta di informazioni.

スペイン語

il 2 marzo 2006 le autorità italiane hanno risposto alla richiesta di informazioni.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

base juridique : decreto legislativo in attuazione della legge 7 marzo 2003, n. 38

スペイン語

fundamento jurídico : decreto legislativo in attuazione della legge 7 marzo 2003, n. 38

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- artículo 3 de la ley 3/2001, de 26 de marzo, de pesca marítima.

スペイン語

- artículo 3 de la ley 3/2001, de 26 de marzo, de pesca marítima.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

esse hanno fornito ulteriori informazioni concernenti la misura in questione rispettivamente il 2 marzo e il 27 aprile 2006.

スペイン語

esse hanno fornito ulteriori informazioni concernenti la misura in questione rispettivamente il 2 marzo e il 27 aprile 2006.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

base juridique : legge 15 gennaio 1991, n. 30 e legge regionale 3 marzo 2005, n. 16

スペイン語

base jurídica : legge 15 gennaio 1991, n. 30 e legge regionale 3 marzo 2005, n. 16

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

source : département administratif national des statistiques. encuesta nacional de hogares etapa 83 de marzo de 1994.

スペイン語

fuente: dane, encuesta nacional de hogares, etapa 83 de marzo de 1994.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

base juridique : legge regionale 14 settembre 1994, n. 62 e legge regionale 9 marzo 2004, n. 11

スペイン語

fundamento jurídico : legge regionale 14 settembre 1994, n. 62 e legge regionale 9 marzo 2004, n. 11

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

フランス語

decreto legislativo 17 marzo 1995 – attuazione della direttiva 92/59/cee relativa alla sicurezza generale dei prodotti

スペイン語

decreto legislativo 17 marzo 1995 - attuazione della direttiva 92/59/cee relativa alla sicurezza generale dei prodotti

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

con lettera del 10 marzo 2004, i servizi della commissione hanno ufficialmente chiesto alle autorità italiane talune precisazioni già richieste nel corso di contatti informali.

スペイン語

con lettera del 10 marzo 2004, i servizi della commissione hanno ufficialmente chiesto alle autorità italiane talune precisazioni già richieste nel corso di contatti informali.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

base juridique : decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 102, articolo 17 e progetto di decreto del ministero delle politiche agricole e forestali

スペイン語

base jurídica : decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 102, articolo 17 e progetto di decreto del ministero delle politiche agricole e forestali

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,761,687,336 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK