プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ethan zuckerman.
ethan zuckerman.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
ethan bronner indique que >.
según ethan bronner, en muchos asentamientos de la ribera occidental la construcción prosiguió a buen ritmo; en decenas de sitios se construía activamente utilizando un gran número de trabajadores palestinos.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
rebecca mackinnon et ethan zuckerman
rebecca mackinnon y ethan zuckerman
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
ethan est le cofondateur de global voices online.
ethan es el co-fundador de global voices online.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
Écrit par ellery roberts biddle & ethan zuckerman
artículo redactado por ellery roberts biddle y ethan zuckerman.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
comment ethan a appris a taper si vite sur un clavier
cómo ethan aprendió a escribir a máquina tan rápido
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
understanding #amina par ethan zuckerman (en anglais)
understanding #amina de ethan zuckerman
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
ce post a d'abord été publié sur le blog de ethan z.
este post fue publicado originalmente en el blog de ethan z.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
vera, siniša, ethan zuckerman et ljubiša au sommet global voices de budapest en 2008.
vera, siniša, ethan, ljubiša en la cumbre global de global voices en budapest 2008.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
ethan zuckerman rend bien compte de ce sujet par ce billet, traduction polyglotte de ce billet en anglais.
ethan zuckerman capta el fenómeno en este post - y en su traducción al inglés.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
et voici le compte-rendu du "jour d'après " d'ethan.
acá el post de ethan del “día siguiente”.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dans un article pour the conversation, le co-fondateur de global voices ethan zukerman exposait en outre :
en un artículo para the conversation, ethan zukerman, cofundador de global voices explicó con más detalle:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
en 2006, ethan et moi avons écrit un article pour le journal nieman reports dans lequel nous tentions de clarifier la relation entre global voices et le journalisme.
en 2006 ethan y yo escribimos un artículo para la revista nieman reports en donde buscamos explicar la relación entre global voices y el periodismo.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
ethan zuckerman est effaré de voir “à quel point les journalistes de la presse de haute qualité posent tous les mêmes questions.”
ethan zuckerman está sorprendido por “el grado al que los reporteros de periódicos realmente muy buenos están haciendo las mismas preguntas.”
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
blog d'ethan zuckerman : saving the news with advocacy journalism (sauver les informations par le journalisme de plaidoyer)
del blog de ethan: saving the news with advocacy journalism
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
ethan zuckerman a cofondé global voices en 2004, alors qu'il était chercheur invité du centre berkman à l'université de harvard.
ethan zuckerman cofundó global voices en 2004, mientras era berkman fellow en la universidad de harvard.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
afin de faciliter la transition les co-fondateurs rebecca mackinnon et ethan zuckerman, global voices a entrepris l'année dernière de trouver un directeur exécutif.
durante el año pasado que global voices estuvo buscando un director ejecutivo, su manejo estuvo a cargo de los co-fundadores rebecca mackinnon y ethan zuckerman.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
l'astrophysicien théoricien, ethan siegeln, lequel écrit dans la rubrique starts with a bang! de scienceblogs.com, fournit une explication de base :
el teórico astrofísico ethan siegel de scienceblogs.com, en starts with a bang! provee una explicación básica:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
alors que nous célébrons notre dixième anniversaire, nous proposons un google hang out avec rebecca (@rmack) et ethan (@ethanz) sur leurs rêves et visions, au début, et maintenant, sur les victoires, les difficultés et les surprises qu'ils ont vécues durant ce voyage étonnant et très beau, qui dure depuis dix ans.
mientras celebramos nuestro décimo aniversario, conversamos con rebecca (@rmack) y ethan (@ethanz) acerca de sus sueños para global voices y todas las victorias, desafíos y sorpresas que enfrentaron en este integral, inspirador y espléndido viaje.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: